แปลภาษาญี่ปุ่น กลุ่มตัวอักษร "の"

คำศัพท์

คะนะ

ชนิด

คำแปล ความหมาย

(P)

prt

(1) (occasionally ん, orig. written 乃 or 之) (See 乃) indicates possessive

(2) nominalizes verbs and adjectives

(3) (See が・1) substitutes for "ga" in subordinate phrases

(4) (often ん) (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion

(5) (fem) (at sentence-end) indicates emotional emphasis

(6) (at sentence-end, rising tone) indicates question

prt

(arch) (之 used esp. on tombs, etc.) (See の・1) possessive particle

n, n-suf, ctr

(after a number in the hito-, futa-, mi- counting system) unit of measurement for cloth breadth (30-38 cm)

n

(1) (arch) shaft (of an arrow)

(2) (arch) (See 矢竹・2) arrow bamboo (Pseudosasa japonica)

の(P)
や
ぬ(ok)

(P)

n

(1) plain, field

(2) (の only) hidden (structural) member

n-pref

(3) (の only) (See 野ウサギ・2) wild

(4) (や only) lacking a political post

のあざみ
ノアザミ

n

(uk) Japanese thistle (Cirsium japonicum)

n

outing, picnic, excursion

exp

(uk) so much (something) as to (e.g. so moved as to cry), overwhelmed, carried away, because of too much

野いちご
野苺

のいちご
ノイチゴ

n

(uk) wild strawberry (Fragaria vesca)

野茨
野薔薇

のいばら
ノイバラ

n

(uk) multiflora rose (Rosa multiflora)

prt

(col) (at sentence-end) emphasis-adding particle

(P)

n, n-suf

(1) talent, gift, function

(2) noh (theatre)

(P)

n

farming, agriculture

(P)

n

(2) brains, mind

int

(1) (uk) (arch) excuse me! (when calling out to someone)

(2) (uk) (arch) right?, don't you agree?

能ある鷹は爪を隠す
能有る鷹は爪を隠す
脳ある鷹は爪を隠す(iK)

のうあるたかはつめをかくす

exp

(proverb) a wise man keeps some of his talents in reserve, one shouldn't show off, the person who knows most often says least, a skilled hawk hides its talons

脳溢血
脳いっ血

のういっけつ

n

cerebral apoplexy

n

adj-na, n

charming, bewitching, enchanting

(P)

n

(P)

n, adj-no

brain inflammation, encephalitis, nephritis

のうえんしゅ

n

farm owner, plantation owner

n

{ling} strongly pronounced consonant (esp. in Korean), tenseness

n, vs

thicken, concentrate

(P)

n

farmer, farm family

n

agricultural course or department

n

the last meeting (of the year, the term, etc.)

n

gyrus, ridge on the cerebral cortex

n

agricultural association

のうかがく

n

ถัดไป

X

เว็บไซต์เรามีการใช้คุกกี้ คลิกเพื่อดู นโยบายคุกกี้ และ นโยบายความเป็นส่วนตัว ของเรา