คำแปล ความหมาย ของ "ครู" ที่ค้นพบ

คำศัพท์

ชนิด

คำแปล

คำอธิบายเพิ่มเติม

ครู

teacher

ตัวอย่าง : เมื่อเด็กโตขึ้นจะมีครูเป็นเครื่องถ่ายทอดค่านิยมของสังคมให้

คำอธิบาย : ผู้สั่งสอนศิษย์, ผู้ถ่ายทอดความรู้ให้แก่ศิษย์

คำแปลใกล้เคียง : instructor, school teacher

จำนวนนับ : คน

คำเหมือน : คุณครู, อาจารย์, ครูบาอาจารย์

คำตรงข้าม : นักเรียน

ครูด

scrape

ตัวอย่าง : รถของเธอครูดกับกำแพงจนเป็นรอยยุบเข้าไป

คำแปลใกล้เคียง : rub over, scratch

คำเหมือน : ขูด

ครูบาอาจารย์

teacher

ตัวอย่าง : เขาเป็นอีกคนหนึ่งที่ซึมซับเอาคำสอนของครูบาอาจารย์ในโรงเรียนด้วยความตั้งอกตั้งใจ

คำอธิบาย : ผู้สั่งสอนศิษย์, ผู้ถ่ายทอดความรู้ให้แก่ศิษย์

คำแปลใกล้เคียง : instructor, school master, school teacher

จำนวนนับ : คน

คำเหมือน : ครู, อาจารย์, คุณครู

คำตรงข้าม : นักเรียน

ครูประจำชั้น

class teacher

ตัวอย่าง : ครูประจำชั้นคนใหม่เป็นครูที่ใจดีและเข้าใจเด็ก

คำอธิบาย : ครูที่รับผิดชอบดูแลนักเรียนห้องนั้น

คำแปลใกล้เคียง : class instructor

จำนวนนับ : คน

ครูผู้สอน

teacher

ตัวอย่าง : ครูผู้สอนไม่เคยอธิบายวิธีการใช้คำสั่งนี้

คำแปลใกล้เคียง : instructor, master, school master, school teacher

จำนวนนับ : คน

คำเหมือน : อาจารย์, ครู, คุณครู

คำตรงข้าม : นักเรียน

ครูฝึก

trainer

ตัวอย่าง : เขามีความชำนาญมากจนได้ตำแหน่งเป็นครูฝึกการยิงปืนใหญ่ในค่ายทหาร

คำแปลใกล้เคียง : coach, coacher

คำเหมือน : โค้ช

ครูใหญ่

headmaster

ตัวอย่าง : การปกครองสถาบัน เช่น สถาบันการศึกษา ต้องมีครูอาจารย์ และนักเรียน มีครูใหญ่ ครูน้อย ตามลำดับ

คำอธิบาย : ผู้เป็นหัวหน้าคณะครู

คำแปลใกล้เคียง : headmaster in school

จำนวนนับ : คน

คำเหมือน : อาจารย์ใหญ่

คำตรงข้าม : ครูน้อย

ครู่

moment

ตัวอย่าง : กรุณาคอยดิฉันเพียงครู่เดียวได้ไหม

คำอธิบาย : เวลาชั่วขณะหนึ่ง

คำแปลใกล้เคียง : instant, while

คำเหมือน : ประเดี๋ยว, ขณะหนึ่ง, ชั่วครู่, สักครู่

ครู่หนึ่ง

a moment

คำอธิบาย : ช่วงเวลาสั้นๆ

คำแปลใกล้เคียง : a few moments, a while, a minute

คำเหมือน : ชั่วครู่, ครู่เดียว

ครู่เดียว

adv

for a moment

ตัวอย่าง : พอชายทั้งห้าหายเข้าไปเพียงครู่เดียวก็มีเสียงปืนดังขึ้น

คำอธิบาย : ช่วงเวลาสั้นๆ

คำแปลใกล้เคียง : for a time, for a while, temporarily

คำเหมือน : ชั่วครู่, ชั่วประเดี๋ยว

คำตรงข้าม : นาน

ครู่ใหญ่

a long moment

ตัวอย่าง : ครู่ใหญ่หล่อนก็ได้ยินเสียงรถแล่นเข้ามา

คำอธิบาย : ชั่วขณะหนึ่ง นานพอควร

คำแปลใกล้เคียง : a long while, a long pause