แปลภาษาญี่ปุ่น กลุ่มตัวอักษร "ぴ"

คำศัพท์

คะนะ

ชนิด

คำแปล ความหมาย

ピーカン
ぴいかん

n

state of fine weather where one is subject to direct sunlight

ピーピー
ぴーぴー
ぴいぴい
ピイピイ

n, adv

(1) (on-mim) peep, chirp, beep, whistling, chirping, piping, etc. sound made by birds, insects, pipes, children, etc.

n, vs

(2) poor, hard up, pinched

n

(3) the runs, diarrhea, diarrhoea

(4) flute, pipe

(5) beginner, novice

光一
ぴか一

ぴかいち
ピカイチ

n

(1) (See 花札) scoring hand in hanafuda with one 20 point flower card and six 1 point flower cards

(2) something (or someone) that stands out above the rest

ピカッと
ぴかっと

adv, vs

(See ぴかり,ぴかぴか) with a flash, brightly, dazzlingly, sparklingly, brilliantly (shining)

ピカドン
ぴかどん

n

(col) atomic bomb

(P)

adj-na, adv-to, n, adj-no

(on-mim) glitter, sparkle

ピカピカ光る
ぴかぴか光る

ピカピカひかる(ピカピカ光る)
ぴかぴかひかる(ぴかぴか光る)

exp, v5r

to sparkle, to glitter, to twinkle

ぴかり
ピカり

adv-to, adv

(on-mim) (See ピカッと) with a flash, brightly, dazzlingly, sparklingly, brilliantly

adv

with a twitch (e.g. an eyebrow), with a dip, with a bob, with a flutter

vs

adv-to

(2) twitchingly

ピクピク動く
ぴくぴく動く

ピクピクうごく(ピクピク動く)
ぴくぴくうごく(ぴくぴく動く)

exp, v5k

to jerk, to wiggle, to twitch

adv-to, adv

(on-mim) (See ぴくっと) with a twitch (e.g. an eyebrow), with a dip, with a bob, with a flutter

ぴくんぴくん

vs

(See ぴくぴく) to twitch

ピコピコ
ぴこぴこ

adv, adv-to

(on-mim) blip blop (i.e. video game sounds)

adv-to

(on-mim) with a crack, with a snap, slam (a door), stretch (one's spine)

ぴしゃっと

adv

(on-mim) slapping, splatting

ぴしゃぴしゃ
ぴしゃっぴしゃっ

adv

(1) slap (sound of a flat object continuously striking something)

ぴしゃり
ピシャリ

adv, adv-to

slapping, splashing, splatting, banging shut, flat (refusal, denial, etc.)

adv-to

(See ぴしっ) with a click, with a snap

ぴたっと
ピタッと

adv, vs

(1) (on-mim) tightly, closely

(2) (on-mim) exactly, precisely

(3) (on-mim) suddenly (stopping)

ぴったり(P)
ぴたり
ぴったし

(P)

adv, adv-to, vs

(1) (on-mim) (ぴったし is col.) tightly, closely

(2) (on-mim) exactly, precisely

(3) (on-mim) suddenly (stopping)

adv, adv-to, vs, adj-na

(4) (on-mim) perfectly (suited), ideally

ぴったんこ
ぴたんこ

adv

(See ぴったり・2) perfectly matching, totally agreeing, concurring, sticking to

adv, vs

tightly, snugly

ぴちぴち
ピチピチ

adv-to, vs

(1) (on-mim) bursting with youth and energy (esp. young woman), vivaciously young, spunky, energetic

adv-to

(2) (on-mim) (fish) jumping around energetically (e.g. when caught in a net)

adj-no

(3) (on-mim) bursting (e.g. seams), tight

adv-to

(4) (on-mim) splattering (e.g. cooking oil)

ぽちゃぽちゃ
ちゃぽちゃぽ
ぼちゃぼちゃ
ぴちゃぴちゃ
ピチャピチャ

adv, n, vs

(1) splash water, dabble in water, splashing sound

adj-f

(2) (ぽちゃぽちゃ only) plump, chubby

adv-to, adv

(1) (on-mim) splash

(2) (on-mim) slam, slap

adv, adv-to, vs

(on-mim) tightly, snugly

ぴゅう
ぴゅん
ピュウッ
ピュー

adv-to

(on-mim) (See ぴゅうぴゅう) whiz (e.g. projectile through air), swoosh, whoosh, whistling sound

ビュービュー
びゅうびゅう
ヒューヒュー
ひゅうひゅう
ピュウピュウ
ぴゅうぴゅう

n, adj-f, adv-to

(on-mim) whistling sound, wheezing sound, sound of the wind, wuthering, howling, soughing, moaning

n

whistling of wind

ถัดไป

X

เว็บไซต์เรามีการใช้คุกกี้ คลิกเพื่อดู นโยบายคุกกี้ และ นโยบายความเป็นส่วนตัว ของเรา