คำแปล ความหมาย ของ "ถาม" ที่ค้นพบ

คำศัพท์

ชนิด

คำแปล

คำอธิบายเพิ่มเติม

ask

ตัวอย่าง : ลองถามตัวเองซีครับว่าเคยเจอเหตุการณ์ทำนองนี้ไหม

คำอธิบาย : พูดเพื่อรับคำตอบ

คำตรงข้าม : ตอบ

ask (about/after)

ตัวอย่าง : ทางสถานเอกอัครราชทูตอินเดียในกรุงเทพฯ ส่งคนมาถามข่าวว่าผมจะรับเชิญหรือไม่

คำแปลใกล้เคียง : inquire after

ask for

ตัวอย่าง : มีนิสิตนักศึกษาจำนวนมากมาถามถึงเป้าหมายของการทำหนังสือ

คำเหมือน : ถามหา

ask after someone's health with deep concern

ตัวอย่าง : คุณตามักจะแวะถามทุกข์สุขไปตามบ้านทุกครั้งที่คุณตากลับมาเยี่ยมที่มี่

คำอธิบาย : ไต่ถามความเป็นอยู่หรือความเป็นไปของชีวิตในขณะนั้น

คำแปลใกล้เคียง : be solicitous for someone's welfare, inquire after someone's needs

คำเหมือน : ถามสารทุกข์สุขดิบ

ask

ตัวอย่าง : เขาจะถามหารายละเอียดเพื่ออะไรกัน

คำแปลใกล้เคียง : inquire, question

คำเหมือน : สอบถาม

ask (about/after)

ตัวอย่าง : เขาถามไถ่ถึงอาการป่วยของหล่อนอย่างเป็นห่วง

คำอธิบาย : พูดเพื่อให้รู้คำตอบ

คำแปลใกล้เคียง : inquire after

คำเหมือน : สอบถาม, ถาม, ไต่ถาม, ไถ่ถาม, ถามข่าว