คำแปล ความหมาย ของ "まく" ที่ค้นพบ

คำศัพท์

คะนะ

ชนิด

คำแปล ความหมาย

巻く(P)
捲く

(P)

v5k, vt

(1) to wind, to coil, to roll, to wear (e.g. turban, scarf)

(2) (usu. 巻かれる) to envelope, to shroud

(3) to outflank, to skirt

(4) (See 付合・つけあい) to link (verse)

v5k, vi

(5) to move ahead (three hours, etc.), to move up

(P)

v5k, vt

(1) to scatter, to sprinkle, to strew

(2) to distribute (handbills, etc.), to spread (rumours, etc.)

(3) to give the slip, to throw off, to shake off, to lose

蒔く(P)
播く

(P)

v5k, vt

(1) to sow, to plant, to seed

(2) (See 蒔絵) to sprinkle (gold or silver powder on lacquerware)

(P)

n

(1) curtain, bunting

n, ctr

(2) act (in play)

(P)

n

(P)

v5r, vt

(1) (uk) to turn up, to roll up (e.g. sleeves)

suf, v5r, vt

(2) (uk) to do a lot of ...

v5r, vt

(3) (sl) (uk) to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.), to come from behind

n

(1) den of thieves

(2) (See 売春宿) brothel, red-light district

(3) (col) cluttered room

n

(1) tent

(3) small curtain-enclosed area (off a stage)

(4) Makuya (Original Gospel Movement of Japan)

(P)

n, n-suf

(1) pillow, bolster

(2) introduction (e.g. to a rakugo story), lead-in

まくれる
めくれる

v1, vi

(uk) to be turned up, to be turned inside out, to ride up, to be lifted (e.g. by wind)

n

putting an end to

(P)

n

{sumo} third highest division, wrestlers of the third highest division

幕開き
幕開(io)
幕明き

n

(1) (See 幕開け) the rise of the curtain, opening (of play)

(2) beginning (e.g. of an era), opening (festival, event, etc.)

幕開け(P)
幕明け

(P)

n

(1) (See 幕開き) the rise of the curtain, opening (of play)

(2) beginning (e.g. of an era), opening (festival, event, etc.)

幕間
幕あい

まくあい
まくま(幕間)(ik)

n

intermission (between acts), interlude

n

{sumo} lowest ranked wrestler in makuuchi division

(P)

n

fall of the curtain, last scene, end of act

n

sheet lightning

(P)

n

{sumo} (See 幕の内・2) highest-ranking division

n

film thickness, coating thickness

X

เว็บไซต์เรามีการใช้คุกกี้ คลิกเพื่อดู นโยบายคุกกี้ และ นโยบายความเป็นส่วนตัว ของเรา