คำแปล ความหมาย ของ "โล" ที่ค้นพบ

คำศัพท์

ชนิด

คำแปล

คำอธิบายเพิ่มเติม

โลก

world

คำแปลใกล้เคียง : earth

โลก

earth

ตัวอย่าง : ชาวกรีกโบราณเชื่อว่าโลกที่เราอยู่ประกอบด้วยธาตุทั้ง 4 คือ ดิน น้ำ ลม ไฟ

คำอธิบาย : ดาวพระเคราะห์ที่สิ่งมีชีวิตอาศัยอยู่

คำแปลใกล้เคียง : world, globe

จำนวนนับ : ใบ

โลกทัศน์

vision

คำเหมือน : วิสัยทัศน์, ความคิดเห็น

โลกทัศน์

world outlook

ตัวอย่าง : การใช้ภาษาที่สะท้อนโลกทัศน์ในเรื่องความเหลื่อมล้ำต่ำสูงนี้ได้แก่การใช้คำสรรพนามที่แตกต่างกันตามฐานะทางสังคม

คำอธิบาย : ทัศนะที่มองโลก

คำแปลใกล้เคียง : one's views of the world, perspective

โลกวิทยา

Earth sciences

คำอธิบาย : วิทยาศาสตร์เกี่ยวกับโลก

โลกหน้า

next life

ตัวอย่าง : ศาสนาในยุคก่อนมักจะสอนคนให้นึกถึงความสุขในโลกหน้า

คำแปลใกล้เคียง : next world, next existence

คำเหมือน : ชาติหน้า, ภพหน้า

โลกันตร์

lowest hell

ตัวอย่าง : คนขายชาติบ้านเมืองจะต้องตกนรกโลกันตร์ตลอดกาล

คำอธิบาย : ชื่อนรกขุมหนึ่งเป็นที่ลงโทษที่หนักที่สุดไม่ได้ผุดไมได้เกิด

คำแปลใกล้เคียง : abyss of hell

โลกา

world

ตัวอย่าง : สรรพสิ่งในโลกาล้วนสูญสลายเมื่อถึงกาลเวลา

คำแปลใกล้เคียง : earth

คำเหมือน : โลก

โลกาภิวัตน์

globalization

ตัวอย่าง : ทุกวันนี้มีการพูดถึงโลกาภิวัตน์กันอย่างกว้างขวาง

คำอธิบาย : สังคมโลกในปัจจุบันที่มีการรวมตัวเป็นหนึ่งเดียวกันเพิ่มมากขึ้น เพราะผลสืบเนื่องมาจากความก้าวหน้าหรือการเปลี่ยนแปลงในเทคโนโลยีด้านการติดต่อสื่อสาร

โลกาภิวัตน์

globalization

ตัวอย่าง : ในยุคโลกาภิวัตน์ เราสามารถติดต่อกันข้ามทวีปได้ชั่วปลายนิ้วสัมผัส

คำอธิบาย : การที่ประชาคมโลกไม่ว่าจะอยู่ ณ จุดใด สามารถรับรู้ สัมพันธ์ หรือรับผลกระทบจากสิ่งที่เกิดขึ้นได้อย่างรวดเร็วกว้างขวาง ซึ่งเนื่องมาจากการพัฒนาระบบสารสนเทศ เป็นต้น

โลกาภิวัตน์

globalization

โลกาวินาศ

adj

doomsday

ตัวอย่าง : วันโลกาวินาศมาถึงโลกจะถูกทำลายหมด จะไม่มีผู้คนหลงเหลืออยู่

คำอธิบาย : สูญสิ้นความเจริญ สวัสดิมงคล

คำแปลใกล้เคียง : judgement day

คำเหมือน : โลกาพินาศ

คำตรงข้าม : อธิบดี

โลกิยะ

adj

worldly

ตัวอย่าง : คนที่มองไม่เห็นสัจธรรมยังมัวหลงระเริงในทางโลกิยะ

คำอธิบาย : เกี่ยวกับโลก, ธรรมดาโลก

คำแปลใกล้เคียง : material, fleshly

คำเหมือน : โลกีย์, ของโลก, ทางโลก

โลกียวัตร

life of the common people

ตัวอย่าง : ท่านรู้เห็นเกี่ยวกับโลกียวัตรอย่างกระจ่างแจ้ง

คำอธิบาย : ความเป็นไปของสามัญชน

คำแปลใกล้เคียง : everyday life

โลกีย์

adj

worldly

คำอธิบาย : เกี่ยวกับโลก, ธรรมดาโลก

คำแปลใกล้เคียง : material, fleshly

คำเหมือน : โลกิยะ, ของโลก, ทางโลก

โลกุตรธรรม

dharma which releases one from the world

คำอธิบาย : ธรรมที่พ้นวิสัยของโลก, ธรรมอันประเสริฐ

คำเหมือน : นิพพาน, อรหัตผล

โลกเทคโนโลยีสารสนเทศ

cyberspace

ตัวอย่าง : มนุษย์กำลังอยู่ในโลกเทคโนโลยีสารสนเทศที่ต้องเรียนรู้การใช้คอมพิวเตอร์ให้เป็น

คำอธิบาย : ขอบเขตหรือบริเวณที่เชื่อมต่อกันได้ด้วยระบบคอมพิวเตอร์โดยเฉพาะอย่างยิ่งระบบอินเตอร์เน็ต

โลง

coffin

ตัวอย่าง : เพื่อนของผมนอนสงบอยู่ในโลงเหมือนคนนอนหลับไปเฉยๆ

คำอธิบาย : หีบสำหรับบรรจุศพ

คำแปลใกล้เคียง : casket

จำนวนนับ : ใบ, โลง, ลูก

คำเหมือน : โลงศพ, หีบศพ

โลงศพ

coffin

ตัวอย่าง : ี่โลงศพของตำรวจหนุ่มมีธงชาติอันทรงเกียรติคลุมไว้

คำอธิบาย : หีบสำหรับบรรจุศพ

คำแปลใกล้เคียง : casket

จำนวนนับ : ใบ, โลง, ลูก

คำเหมือน : โลง, หีบศพ

โลด

adv

fast

ตัวอย่าง : วันนี้ราคาน้ำมันพุ่งโลดไปแล้ว

คำอธิบาย : อย่างรวดเร็ว

คำแปลใกล้เคียง : quickly, swiftly

คำเหมือน : เร็ว

โลดเต้น

jump

ตัวอย่าง : หนุ่มสาวและเด็กน้อยโลดเต้นไปบนเรืออย่างมีความสุข

คำอธิบาย : อาการที่กระโดดขึ้นลงหลายครั้งหลายหนเพราะความดีอกดีใจเป็นต้น

คำแปลใกล้เคียง : leap, spring, hop

คำเหมือน : กระโดด, กระโดดโลดเต้น

โลดแล่น

rush

ตัวอย่าง : เธอจะโลดแล่นไปไหนมาไหนก็ได้ตามใจชอบ

คำอธิบาย : อาการที่กระโดดวิ่งถลาไปด้วยความตื่นเต้นดีอกดีใจ

คำแปลใกล้เคียง : speed

โลดแล่น

play an outstanding role

ตัวอย่าง : เขาโลดแล่นอยู่ในวงการธุรกิจเครื่องเพชรมากว่า 10 ปี

คำอธิบาย : มีบทบาทอยู่ในนั้น

โลดโผน

adj

thrilling

ตัวอย่าง : พล.อ.ชาติชายชุณหะวัณถึงแก่อสัญกรรมแล้ว ปิดฉากเส้นทางชีวิตที่โลดโผนผ่านการต่อสู้อย่างโชกโชน

คำอธิบาย : ที่แปลกผิดธรรมดา

คำแปลใกล้เคียง : exciting, sensational, gripping, riveting, stirring

คำเหมือน : ผาดโผน

โลดโผน

adv

acrobatically

ตัวอย่าง : คุณยายเตือนน้องของฉันบ่อยๆ ว่าอย่าเล่นโลดโผนนัก เดี๋ยวจะเจ็บตัว

คำอธิบาย : อย่างน่าหวาดเสียวต่ออันตราย

คำแปลใกล้เคียง : thrilling, breathtaking, exciting

คำเหมือน : น่าหวาดเสียว

โลดโผน

adv

acrobatically

คำอธิบาย : อย่างน่าหวาดเสียวต่ออันตราย

คำแปลใกล้เคียง : thrilling, breath taking, exciting

คำเหมือน : น่าหวาดเสียว

โลน

crab lice

คำอธิบาย : ชื่อแมลงขนาดเล็ก ตัวยาว ลำตัวค่อนไปทางรูปไข่แบน สีขาวปนน้ำตาลอ่อน ไม่มีปีก ปลายขางอแหลมเกือบเป็นง่ามเหมือนก้ามปู อาศัยอยู่ตามบริเวณขนในที่ลับของคน กัดและดูดเลือดกินเป็นอาหาร

คำแปลใกล้เคียง : Phthirus publis

โลน

adj

rude

ตัวอย่าง : ผู้ชายคนนี้ชอบแสดงกิริยาโลนกับผู้หญิงหลายคนแล้ว

คำอธิบาย : ที่หยาบคาย, ที่ไปในทางลามก

คำแปลใกล้เคียง : obscene, vulgar, coarse, rough, indecent

คำเหมือน : หยาบโลน, ลามก

โลภ

greed

คำแปลใกล้เคียง : avarice, cupidity

คำเหมือน : โลภโมโทสัน, ความต้องการ, ความอยาก