แปลภาษาไทย กลุ่มตัวอักษร "ฟ"

คำศัพท์

ชนิด

คำแปล

คำอธิบายเพิ่มเติม

ฟ.

Fahrenheit

คำแปลใกล้เคียง : F., Fahr.

คำเหมือน : ฟาเรนไฮต์

ฟก

adj

contused

ตัวอย่าง : ที่ขาของนักเรียนหญิงมีรอยฟกเป็นดวงๆ อย่างเห็นได้ชัด

คำอธิบาย : ที่เป็นรอยจ้ำๆ เพราะถูกกระทบกระแทกอย่างแรงหรือบ่อยๆ

คำแปลใกล้เคียง : bruised

คำเหมือน : บวมช้ำ, ฟกช้ำ

ฟกช้ำ

adj

bruised

ตัวอย่าง : ร่างกายของหล่อนปรากฏริ้วรอยฟกช้ำเหมือนเพิ่งผ่านการถูกรุมรังแกจากฝูงผู้แข็งแรง

คำอธิบาย : ที่เป็นรอยจ้ำๆ เพราะถูกกระทบกระแทกอย่างแรงหรือบ่อยๆ

คำแปลใกล้เคียง : contused

คำเหมือน : บวมช้ำ, ฟกช้ำดำเขียว

ฟกช้ำดำเขียว

adj

bruised

ตัวอย่าง : ตามตัวเขามีรอยฟกช้ำดำเขียวที่แสดงว่าถูกทุบตีอย่างหนัก

คำอธิบาย : บวมช้ำตามร่างกายเพราะถูกกระทบกระแทกอย่างแรง

คำแปลใกล้เคียง : black and blue

คำเหมือน : ฟกช้ำ, บวมช้ำ, ฟก

ฟรักโทส

fructose

คำอธิบาย : น้ำตาลชนิดหนึ่ง ประเภทโมโนแซ็กคาไรด์ ชนิดคีโทเฮ็กโซส ลักษณะเป็นของแข็ง สีขาว หลอมละลายที่ 102 ํซ. มีปรากฏในผลไม้สุกที่มีรสหวาน น้ำผึ้ง น้ำต้อยของดอกไม้ มีรสหวานมากกว่าน้ำตาลทราย

คำเหมือน : เลวูโลส

ฟรี

adj

free

ตัวอย่าง : ฉันว่างานฟรีแบบนี้คงไม่มีใครเต็มใจมาช่วยเท่าไหร่หรอก

คำอธิบาย : ที่ไม่เสียมูลค่าหรือไม่ได้ค่าตอบแทนใดๆ

ฟรี

adv

free

ตัวอย่าง : คอมพิวเตอร์ชุมชนเปิดสอนคอมพิวเตอร์ โดยให้ผู้พิการเรียนฟรีไม่ต้องเสียค่าใช้จ่ายใดๆ เลย

คำอธิบาย : ไม่เสียมูลค่าหรือไม่ได้ค่าตอบแทนใดๆ

ฟรีบาร์

free bar

ตัวอย่าง : งานเปิดร้านใหม่ของดาราดังเป็นแบบฟรีบาร์ ให้แขกที่ไปกินได้ไม่อั้น แต่มีช่วงเวลาจำกัดไว้ด้วย

คำอธิบาย : ให้กินฟรีในบาร์ได้ โดยไม่จำกัด

ฟรีสไตล์

free style

ฟลูออรีน

fluorine

คำอธิบาย : ธาตุลำดับที่ 9 สัญลักษณ์ F เป็นอโลหะ ลักษณะเป็นแก๊สสีเขียวแกมเหลือง มีสมบัติคล้ายคลอรีนแต่ให้ปฏิกิริยาเคมีไวกว่า

ฟลูออเรสเซนซ์

fluorescence

ตัวอย่าง : งานประติมากรรมน้ำพุและได้นำแสงสีเข้ามาประกอบโดยใช้หลอดฟลูออเรสเซนซ์ช่วย

คำอธิบาย : หลอดไฟเรืองแสงที่ให้ความสว่างหรือโฆษณา

คำเหมือน : หลอดนีออน

ฟลูออไรด์

fluoride

ตัวอย่าง : เจ้าหน้าที่ระดับล่างของจีนกำลังคิดจะขายสารที่มีส่วนประกอบของฟลูออไรด์แก่อิหร่าน

คำอธิบาย : ชื่อสารประกอบฟลูออรีน

ฟอก

wash

ตัวอย่าง : ฉันฟอกกางเกงยืนส์ให้ซีดแบบเป็นธรรมชาติได้เอง

คำอธิบาย : ซักให้สิ่งสกปรกหลุดออกไป, ชำระล้างให้สะอาด

คำแปลใกล้เคียง : bleach, lighten, whiten

คำเหมือน : ขัด, ถู

ฟอก

purify

ตัวอย่าง : ป่าชายเลนจะป้องกันกระแสลมมิให้ชายฝั่งทะเลพังทลาย และยังช่วยฟอกน้ำเสียบริเวณชายฝั่งทะเลด้วย

คำอธิบาย : ทำให้สะอาดหมดจด

คำแปลใกล้เคียง : clean

ฟอกขาว

bleach

ตัวอย่าง : ประเทศสวีเดนเลิกจำหน่ายผ้าอนามัยชนิดสอดที่ฟอกขาวตั้งแต่ปลายปี 2532

คำอธิบาย : ทำให้เป็นสีขาว หรือมีลักษณะขาวขึ้นโดยใช้สารเคมี

คำแปลใกล้เคียง : whiten

คำเหมือน : ฟอก

ฟอกขาว

adj

bleached

ตัวอย่าง : แป้งสาลีฟอกขาวจะสูญเสียวิตามินและเกลือแร่ไปถึง 80%

คำอธิบาย : ที่ทำให้เป็นสีขาว หรือมีลักษณะขาวขึ้นโดยใช้สารเคมี

คำแปลใกล้เคียง : bleached white, bleached clean

ฟอกขาว

adj

bleached

ตัวอย่าง : แป้งสาลีฟอกขาวจะสูญเสียวิตามินและเกลือแร่ไปถึง 80%

คำอธิบาย : ที่ทำให้เป็นสีขาว หรือมีลักษณะขาวขึ้นโดยใช้สารเคมี

คำแปลใกล้เคียง : bleached white, bleached clean

ฟอกซัก

interrogate

ตัวอย่าง : ฝ่ายค้านสามารถฟอกซักรัฐบาลได้อย่างเต็มเหนี่ยวทั้งในรูปของรายบุคคลหรือทั้งคณะ

คำอธิบาย : ชำระให้หมดมลทิน, ซักถามให้ได้ความจะแจ้ง

คำแปลใกล้เคียง : investigate, grill, question

คำเหมือน : ซักฟอก

ฟอกผ้า

wash clothes

ตัวอย่าง : แม่เอาสบู่ขจัดคราบมาฟอกผ้าของพ่อที่เปื้อนคราบน้ำมันทีละตัว

คำอธิบาย : เอาสบู่เป็นต้นถูผ้าเพื่อให้สะอาด

คำเหมือน : ซักผ้า

ฟอกพยาน

investigate the evidence

ตัวอย่าง : ทนายฟอกพยานปากนี้นานกว่า 1 ชั่วโมง

คำอธิบาย : ไต่ถามไล่เลียงพยาน

คำเหมือน : ซักพยาน, ซักฟอกพยาน

ฟอกสบู่

wash with soap

ตัวอย่าง : ลูกต้องฟอกสบู่ด้วยนะ ไม่ใช่ล้างน้ำเปล่าอย่างเดียว

คำอธิบาย : ทำให้เป็นฟองด้วยสบู่, ล้างด้วยสบู่

คำเหมือน : ถูสบู่

ฟอกสี

bleach

ตัวอย่าง : คนงานฟอกสีเมล็ดฝ้ายก่อนแล้วนำไปกำจัดกลิ่นทีหลัง

คำอธิบาย : ทำให้สะอาดเป็นสีขาว

ฟอกหนัง

tan

ตัวอย่าง : เขากับเพื่อนๆ ลองฟอกหนังกันเองด้วยเทคโนโลยีชีวภาพแบบง่ายๆ

คำอธิบาย : เอาหนังดิบมาแช่น้ำแล้วหมักไว้เพื่อทำเป็นหนังฟอก

คำแปลใกล้เคียง : tan leather

ฟอกเงิน

launder

ตัวอย่าง : ผู้บริหารไฟแนนซ์ฉ้อฉลบริษัทโดยฟอกเงินจากกิจการที่ตัวเองบริหารด้วยการสร้างลูกหนี้ปลอมในบัญชีรายชื่อลูกหนี้

คำอธิบาย : ทำเงินที่ได้มาโดยทุจริตให้เป็นเงินที่เสมือนได้มาโดยสุจริต

คำแปลใกล้เคียง : transfer illegal money into legal money

ฟอกโลหิต

purify blood

ตัวอย่าง : หัวใจจะฟอกโลหิตจากโลหิตดำเป็นโลหิตแดงแล้วส่งไปหล่อเลี้ยงส่วนต่างๆ ของร่างกาย

คำอธิบาย : อาการที่แก๊สออกซิเจนซึ่งหายใจเข้าไปแล้วเปลี่ยนเลือดดำเป็นเลือดแดง

คำเหมือน : ฟอกเลือด

ฟอง

clas

egg

ตัวอย่าง : งูเห่าจะออกลูกมาเป็นไข่ครั้งละหลายๆ ฟองอยู่ในรูหรือโพลง

คำอธิบาย : ลักษณนามใช้เรียกไข่เป็ด หรือไข่ไก่

ฟอง

bubble

ตัวอย่าง : ีถ้าเอียงแก้วหน่อยๆ จะช่วยไม่ให้มีฟองมากเกินไป

คำอธิบาย : ต่อมน้ำที่ผุดหรือปุดขึ้นเป็นรูปโป่งๆ อาจเป็นต่อมเดียว หรือรวมกันเป็นแพก็ได้

คำแปลใกล้เคียง : foam

จำนวนนับ : ฟอง

ฟองกาม

have an intensified lustful

คำแปลใกล้เคียง : feel a sexual desire

คำเหมือน : กำเริบกาม, คะนองกาม

ฟองทะเล

rock with holes under the sea

ตัวอย่าง : ตอนที่ไปดำน้ำฉันเก็บฟองทะเลมาเป็นที่ระลึกอันหนึ่ง

คำอธิบาย : หินที่ปรุเป็นรูๆ อยู่ในทะเล

ฟองน้ำ

sponge

ตัวอย่าง : เธอเคยเห็นฟองน้ำเป็นๆ ในทะเลบ้างหรือเปล่า

คำอธิบาย : สัตว์น้ำไม่มีกระดูกสันหลังทุกชนิดในจำพวก Porifera มีเนื้อเยื่อ 2 ชั้น ลักษณะเป็นรูพรุน อุ้มน้ำ พบทั้งในทะเลและน้ำจืด

จำนวนนับ : ก้อน, เรียกตามลักษณะและขนาด เช่น ชิ้น, แผ่น, ม้วน