คำแปล ความหมาย ของ "ฟอก" ที่ค้นพบ

คำศัพท์

ชนิด

คำแปล

คำอธิบายเพิ่มเติม

ฟอก

wash

ตัวอย่าง : ฉันฟอกกางเกงยืนส์ให้ซีดแบบเป็นธรรมชาติได้เอง

คำอธิบาย : ซักให้สิ่งสกปรกหลุดออกไป, ชำระล้างให้สะอาด

คำแปลใกล้เคียง : bleach, lighten, whiten

คำเหมือน : ขัด, ถู

ฟอก

purify

ตัวอย่าง : ป่าชายเลนจะป้องกันกระแสลมมิให้ชายฝั่งทะเลพังทลาย และยังช่วยฟอกน้ำเสียบริเวณชายฝั่งทะเลด้วย

คำอธิบาย : ทำให้สะอาดหมดจด

คำแปลใกล้เคียง : clean

ฟอกขาว

bleach

ตัวอย่าง : ประเทศสวีเดนเลิกจำหน่ายผ้าอนามัยชนิดสอดที่ฟอกขาวตั้งแต่ปลายปี 2532

คำอธิบาย : ทำให้เป็นสีขาว หรือมีลักษณะขาวขึ้นโดยใช้สารเคมี

คำแปลใกล้เคียง : whiten

คำเหมือน : ฟอก

ฟอกขาว

adj

bleached

ตัวอย่าง : แป้งสาลีฟอกขาวจะสูญเสียวิตามินและเกลือแร่ไปถึง 80%

คำอธิบาย : ที่ทำให้เป็นสีขาว หรือมีลักษณะขาวขึ้นโดยใช้สารเคมี

คำแปลใกล้เคียง : bleached white, bleached clean

ฟอกขาว

adj

bleached

ตัวอย่าง : แป้งสาลีฟอกขาวจะสูญเสียวิตามินและเกลือแร่ไปถึง 80%

คำอธิบาย : ที่ทำให้เป็นสีขาว หรือมีลักษณะขาวขึ้นโดยใช้สารเคมี

คำแปลใกล้เคียง : bleached white, bleached clean

ฟอกซัก

interrogate

ตัวอย่าง : ฝ่ายค้านสามารถฟอกซักรัฐบาลได้อย่างเต็มเหนี่ยวทั้งในรูปของรายบุคคลหรือทั้งคณะ

คำอธิบาย : ชำระให้หมดมลทิน, ซักถามให้ได้ความจะแจ้ง

คำแปลใกล้เคียง : investigate, grill, question

คำเหมือน : ซักฟอก

ฟอกผ้า

wash clothes

ตัวอย่าง : แม่เอาสบู่ขจัดคราบมาฟอกผ้าของพ่อที่เปื้อนคราบน้ำมันทีละตัว

คำอธิบาย : เอาสบู่เป็นต้นถูผ้าเพื่อให้สะอาด

คำเหมือน : ซักผ้า

ฟอกพยาน

investigate the evidence

ตัวอย่าง : ทนายฟอกพยานปากนี้นานกว่า 1 ชั่วโมง

คำอธิบาย : ไต่ถามไล่เลียงพยาน

คำเหมือน : ซักพยาน, ซักฟอกพยาน

ฟอกสบู่

wash with soap

ตัวอย่าง : ลูกต้องฟอกสบู่ด้วยนะ ไม่ใช่ล้างน้ำเปล่าอย่างเดียว

คำอธิบาย : ทำให้เป็นฟองด้วยสบู่, ล้างด้วยสบู่

คำเหมือน : ถูสบู่

ฟอกสี

bleach

ตัวอย่าง : คนงานฟอกสีเมล็ดฝ้ายก่อนแล้วนำไปกำจัดกลิ่นทีหลัง

คำอธิบาย : ทำให้สะอาดเป็นสีขาว

ฟอกหนัง

tan

ตัวอย่าง : เขากับเพื่อนๆ ลองฟอกหนังกันเองด้วยเทคโนโลยีชีวภาพแบบง่ายๆ

คำอธิบาย : เอาหนังดิบมาแช่น้ำแล้วหมักไว้เพื่อทำเป็นหนังฟอก

คำแปลใกล้เคียง : tan leather

ฟอกเงิน

launder

ตัวอย่าง : ผู้บริหารไฟแนนซ์ฉ้อฉลบริษัทโดยฟอกเงินจากกิจการที่ตัวเองบริหารด้วยการสร้างลูกหนี้ปลอมในบัญชีรายชื่อลูกหนี้

คำอธิบาย : ทำเงินที่ได้มาโดยทุจริตให้เป็นเงินที่เสมือนได้มาโดยสุจริต

คำแปลใกล้เคียง : transfer illegal money into legal money

ฟอกโลหิต

purify blood

ตัวอย่าง : หัวใจจะฟอกโลหิตจากโลหิตดำเป็นโลหิตแดงแล้วส่งไปหล่อเลี้ยงส่วนต่างๆ ของร่างกาย

คำอธิบาย : อาการที่แก๊สออกซิเจนซึ่งหายใจเข้าไปแล้วเปลี่ยนเลือดดำเป็นเลือดแดง

คำเหมือน : ฟอกเลือด