กลุ่มตัวอักษร や แปลภาษาญี่ปุ่น คำศัพท์ พจนานุกรม ดิกชันนารี่

คำศัพท์

คะนะ

ชนิด

คำแปล ความหมาย

や

(P)

prt

(1) such things as (non-exhaustive list related to a specific time and place), and ... and

(2) (after the dictionary form of a verb) (See や否や・1) the minute (that) ..., no sooner than ..., as soon as

int

(3) punctuational exclamation in haiku, renga, etc.

(4) interjection expressing surprise

(5) (male) hi

aux

(6) (ksb:) (See だ・1) plain copula

int

(7) (arch) yes, what?

prt

(8) (arch) indicates a question

K G

屋
家

や

suf

(1) (usu. 屋) (See パン屋) (something) shop

(2) (usu. 屋, can be derog.) (See 殺し屋) somebody who sells (something) or works as (something)

(3) (usu. 屋) (See 照れ屋) somebody with a (certain) personality trait

n

(4) (usu. 家) house

(5) roof

K G

八(P)
８
捌

はち(P)
や

(P)

num

(捌 is used in legal documents) eight

K G

n

K G

ctr

(after numbers in the ichi, ni, san counting system) counter for nights

K G

野(P)
埜

の(P)
や
ぬ(ok)

(P)

n

(1) plain, field

(2) (の only) hidden (structural) member

n-pref

(3) (の only) (See 野ウサギ・2) wild

(4) (や only) lacking a political post

K G

輻

や

n

(See スポーク) spoke

K G

矢(P)
箭

や(P)
さ(ok)

(P)

n

(1) arrow

(2) wedge, chock

K G

嫌(P)
厭
厭や(io)

いや(P)
や(嫌,厭)

(P)

adj-na, n

disagreeable, detestable, unpleasant, reluctant

K G

やあ

int

(1) Yo! (greeting)

(2) Wow! (expression of surprise)

K G

八咫

やあた
やた

n

(1) (arch) (See 咫) eight ata (approx. 144 cm)

(2) (usu. やた) large, long

K G

矢跡

やあと

n

(obsc) (See 矢・や・2) wedge marks in stone (usu. remaining from stone-splitting, now used for visual effect)

K G

やあらへん
やあれへん

exp

(osb:) (See じゃない・1) is not, am not, are not

K G

夜暗
夜闇

やあん
よやみ(夜闇)

n

dead of night, shades of night, black of night

K G

やい
やーい
ヤイ
ヤーイ

int, suf

(used when calling out to someone, somewhat aggressive) (See やいやい・2) hey, hey you

K G

n

K G

n

K G

n

(uk) malabar grouper (Epinephelus malabaricus), estuary cod, greasy cod, spotted river cod, estuary rock cod

K G

灸虫

やいとむし
ヤイトムシ

n

(uk) schizomid (any arachnid of order Schizomida)

K G

や否や

やいなや

exp

(1) the minute (that) ..., no sooner than ...

(2) whether or not

K G

やいのやいの

exp, adv, adv-to, adj-no

(pressing) hard, badgeringly, pesteringly, repeatedly, urgingly

K G

刃

やいば

n

(1) blade, sword

(2) (See 刃文・はもん) forged blade, wavy pattern on forged blades

(3) sharpness

(4) (obsc) (See 籾) unhulled rice

K G

焼き畑
焼畑

やきばた
やきはた
やきばたけ
やいばた(焼畑)(ok)

n

swidden, land made arable by slash-and-burn agriculture

K G

刃を交える

やいばをまじえる

exp, v1

to cross swords (with)

K G

やいやい
ヤイヤイ

adv, adv-to

(1) pressingly, demandingly

int

(2) hey! hey!, oi!

K G

八色鳥

やいろちょう
ヤイロチョウ

n

(uk) fairy pitta (Pitta nympha)

K G

夜陰

やいん

n

(See 夜陰に乗じて) shades of evening, dead of night

K G

exp

K G

n

K G

かない(P)
やうち(ok)

(P)

n

(1) (かない only) (hum) (my) wife

(2) inside the home, one's family

K G

แปลภาษาญี่ปุ่น กลุ่มตัวอักษร "や"