แปลภาษาไทย กลุ่มตัวอักษร "ม"

คำศัพท์

ชนิด

คำแปล

คำอธิบายเพิ่มเติม

ม.

secondary education

คำเหมือน : มัธยม

ม.

secondary education

คำอธิบาย : การศึกษาระหว่างประถมศึกษากับอุดมศึกษา

คำเหมือน : มัธยมศึกษา

ม.

university

คำแปลใกล้เคียง : U., Univ.

คำเหมือน : มหาวิทยาลัย

ม.

clas

metre

คำอธิบาย : หน่วยวัดความยาวอย่างหนึ่งตามวิธีเมตริก กำหนดเทียบเท่ากับ 100 เซนติเมตร หรือ 2 ศอก

คำแปลใกล้เคียง : meter

คำเหมือน : เมตร

ม.จ.

grandchild of a king

คำอธิบาย : คำนำหน้านามโอรสธิดาในพระองค์เจ้าชั้นพระบรมวงศ์

คำเหมือน : หม่อมเจ้า

ม.จ.

His Serene Highness

ตัวอย่าง : หม่อมเจ้ารัชฎาภิเษกโสภณกุลจะย้ายไปรับตำแหน่งอธิบดีกรมใหม่ ในอีก 3-4 วันข้างหน้า

คำอธิบาย : คำนำหน้านามโอรสธิดาในพระองค์เจ้าชั้นพระบรมวงศ์

คำแปลใกล้เคียง : Her Serene Highness

คำเหมือน : หม่อมเจ้า

ม.ร.ว.

great-grandchild of a king

คำอธิบาย : คำนำหน้าชื่อบุตรของหม่อมเจ้า

คำเหมือน : หม่อมราชวงศ์

ม.ร.ว.

M.R.

ตัวอย่าง : เรื่องสั้นเรื่องนี้สะท้อนภาพของเกย์ในวงการต่างๆ ตั้งแต่หม่อมราชวงศ์ ทหารตำรวจ ครูอาจารย์ นายแบบ ดาราศิลปิน นักเรียน นักศึกษา ชาวนา

คำอธิบาย : คำนำหน้าชื่อบุตรของหม่อมเจ้า

คำแปลใกล้เคียง : Mom Rachawong

คำเหมือน : หม่อมราชวงศ์

ม.ล.

M.L.

คำอธิบาย : คำนำหน้าชื่อบุตรของหม่อมราชวงศ์

คำแปลใกล้เคียง : Mom Luang

คำเหมือน : หม่อมหลวง

มก.

clas

milligramme

คำอธิบาย : มาตราชั่งตามวิธีเมตริก มีอัตราเท่ากับ 1 ใน 1,000 ของ 1 กรัม

คำแปลใกล้เคียง : mg, miligram

คำเหมือน : มิลลิกรัม

มกรกุณฑล

dragon-shaped earrings

คำอธิบาย : เครื่องประดับหูมีรูปคล้ายมังกร

จำนวนนับ : ข้าง

มกราคม

January

ตัวอย่าง : น้องของฉันเกิดเมื่อวันที่ 1 มกราคมที่ผ่านมา

คำอธิบาย : ชื่อเดือนที่ 1 ตามสุริยคติ มี 31 วัน

มกุฎ

crown

คำแปลใกล้เคียง : diadem

จำนวนนับ : องค์

คำเหมือน : มงกุฎ

มกุฎ

adj

supreme

คำแปลใกล้เคียง : excellent, superb, highest

คำเหมือน : สูงสุด, ยอดเยี่ยม

มกุฎราชกุมาร

crown prince

ตัวอย่าง : เจ้าฟ้าชายชาร์ลส์อาจจะทรงหลีกทางให้เจ้าชายวิลเลี่ยมขึ้นเป็นมกุฎราชกุมารแทนพระองค์

คำอธิบาย : อิสริยยศที่พระมหากษัตริย์พระราชทานแก่ผู้ที่จะสืบราชสันตติวงศ์ต่อไป

จำนวนนับ : พระองค์

คำเหมือน : องค์รัชทายาท

มกุล

adj

budding

คำแปลใกล้เคียง : young, close

คำเหมือน : ตูม

มกุล

cluster

คำแปลใกล้เคียง : bunch, group

คำเหมือน : กลุ่ม, พะวง

มคธ

Bihar

ตัวอย่าง : พระพุทธเจ้าเสด็จไปยังเบญจคิรีนครหรือนครราชคฤห์ในแคว้นมคธ

คำอธิบาย : ชื่อแคว้นใหญ่ในอินเดียครั้งพุทธกาล

จำนวนนับ : แคว้น

คำเหมือน : แคว้นมคธ, พิหาร

มฆา

name of a zodiacal constellation

คำอธิบาย : ดาวฤกษ์ที่ 10 มี 5 ดวง เห็นเป็นรูปโคมูตร วานร หรืองอนไถ

คำแปลใกล้เคียง : tenth constellation containing 5 stars

คำเหมือน : ดาวโคมูตร, ดาววานร, ดาวงอนไถ, ดาวงูผู้, ดาวมฆา

มงกุฎ

crown

คำอธิบาย : เครื่องสวมพระเศียรโดยเฉพาะพระเจ้าแผ่นดิน มียอดสูง

คำแปลใกล้เคียง : diadem

จำนวนนับ : องค์

คำเหมือน : มกุฎ

มงกุฎ

crown

ตัวอย่าง : เธอได้รับมงกุฎเป็นนางสาวไทยคนปัจจุบัน

คำอธิบาย : เครื่องสวมศีรษะ มียอดสูง

จำนวนนับ : มงกุฎ

คำเหมือน : รัดเกล้า, มกุฎ

มงกุฎ

adj

excellent

คำแปลใกล้เคียง : superb, supreme, highest

คำเหมือน : สูงสุด, ยอดเยี่ยม

มงคล

garland

ตัวอย่าง : ผู้กว้างขวางในสังคมมักได้รับเชิญให้สวม และถอดมงคลให้คู่บ่าวสาวในพิธีมงคลสมรส

คำอธิบาย : ด้ายที่ทำเป็นวงสำหรับสวมศีรษะเพื่อเป็นสิริมงคล

จำนวนนับ : วง

มงคล

adj

auspicious

ตัวอย่าง : แม่เชิญท่านเจ้าคุณอาจารย์ให้อยู่ร่วมงานมงคลของข้าพเจ้า

คำอธิบาย : เกี่ยวกับเหตุที่นำมาซึ่งความเจริญ

คำแปลใกล้เคียง : favorable, propitious

คำเหมือน : สิริมงคล

มงคล

favorable thing

ตัวอย่าง : พระเจิมแป้งกระแจะให้ที่หน้าผากเพื่อเป็นมงคลแก่เด็ก

คำอธิบาย : เหตุที่นำมาซึ่งความเจริญ

คำแปลใกล้เคียง : auspicious/propitious thing

คำเหมือน : สิริมงคล

มงคลจักร

nuptial good luck thread worn around the bride's and bridegroom's heads

ตัวอย่าง : ญาติผู้ใหญ่สวมมงคลจักรแก่คู่บ่าวสาวก่อนพิธีหลั่งน้ำพระพุทธมนต์

คำอธิบาย : ด้ายมงคลแฝดสำหรับบ่าวสาวสวมศีรษะในพิธีรดน้ำ

จำนวนนับ : คู่

คำเหมือน : มงคลแฝด

มงคลฤกษ์

auspicious occasion

ตัวอย่าง : วันและเวลาที่กำหนดให้ถือเป็นมงคลฤกษ์แล้ว ไม่ต้องไปสรรหาฤกษ์ที่ไหนมาอีก

คำอธิบาย : เวลาที่ดี

คำเหมือน : ฤกษ์ดี

มงคลวาท

blessing

ตัวอย่าง : คู่บ่าวสาวรับมงคลวาทจากญาติผู้ใหญ่

คำแปลใกล้เคียง : congratulation, felicitation

คำเหมือน : คำให้พร, คำแสดงความยินดี

มงคลสมรส

wedding

ตัวอย่าง : พิธีรดน้ำสังข์น่าจะถือได้ว่า เป็นหัวใจของการทำพิธีมงคลสมรส

คำอธิบาย : การแต่งงานอันเป็นมงคล

คำแปลใกล้เคียง : nuptials, nuptial ceremony, matrimony

คำเหมือน : งานแต่งงาน, การสมรส

มงคลสมัย

auspicious time

คำอธิบาย : คราวอันเป็นมงคล

คำแปลใกล้เคียง : joyful festival, happy occasion