คำแปล ความหมาย ของ "acting" ที่ค้นพบ

คำศัพท์
ชนิด
คำแปล
คำอธิบายเพิ่มเติม
adj
เพื่อใช้สำหรับแสดงบนเวทีละคร
adj
ที่รักษาการแทน, รักษาการแทน, ทำหน้าที่แทน, ทำหน้าที่ชั่วคราว
คำเหมือน : temporary, substitute, substituting
คำตรงข้าม : official, confirmed
n
การแสดง
คำเหมือน : performing, playing
idm
ในขณะที่กำลังทำบางสิ่ง
n
พฤติกรรมส่วนตัว (คำไม่เป็นทางการ), ลักษณะนิสัย
n
การกระทำ, พฤติกรรม
คำเหมือน : action, deed, performance
n
สิ่งที่กระทำด้วยความตั้งใจ
n
การทำหน้าที่, การปฏิบัติหน้าที่
n
องก์ (ละคร), เหตุการณ์ในละคร
n
การแสร้งทำ, มารยา
คำเหมือน : pose, falsification
n
กฎหมาย
คำเหมือน : law
n
บันทึกที่เป็นทางการ
n
ผู้แสดง
vi
ปฏิบัติตัว, ประพฤติตน, ทำตัว, วางตัว
คำเหมือน : perform, do, behave
vi
แสดง, รับบท, แสดงเป็น
vi
ทำหน้าที่เป็น, เป็นเสมือน, ทำหน้าที่เสมือน
vi
แสร้งทำ
vt
แสดง, รับบท, แสดงเป็น
คำเหมือน : perform, play, playact
vt
ปฏิบัติตัว, ประพฤติตน, ทำตัว, วางตัว
phrv
แสดงเป็น, แสดงตัวเป็น, ทำราวกับเป็น, ทำตัวเป็น, ทำหน้าที่เป็น
phrv
ทำหน้าที่แทน, ทำแทน, แทน
คำเหมือน : appear for, plead for
phrv
ทำตาม, ปฏิบัติตาม, เชื่อฟัง
phrv
มีผลต่อ
phrv
แสดง (ความคิด, ความกลัวที่ซ่อนใต้จิตสำนึก, ความเพ้อฝัน) ออกมา
คำเหมือน : play out
phrv
มีอาการมากขึ้น (คำไม่เป็นทางการ), เจ็บมากขึ้น, ปวดยิ่งขึ้น
คำเหมือน : play up
phrv
ทำตาม, ปฏิบัติตาม
คำเหมือน : live up to
sl
ฆ่าตัวตาย
idm
ปรากฏการณ์ธรรมชาติ, เรื่องธรรมชาติ
idm
ความเชื่อมั่น, ความศรัทธา, ความเชื่อถือ
phrv
มีผลต่อ
คำเหมือน : act on
ตัวอย่างประโยค
Mary is always acting foolishly.
He doesn't mean it; he's just acting.
I am acting for my father.
His acting left nothing to be desired.
She's acting on instinct.
You are acting beyond your position.
Stop acting the child.
Jane has been acting in films since she was eleven.
She's always putting on airs, acting as if she were Queen.
Acting on your advice, I've decided to exercise more regularly.
His acting is far from being perfect.
She's just acting disappointed.
The police are acting on information received.
He is acting for the chief director.
She is acting from some selfish motive.
The car is acting up again.
It was mismanagement of the company's affairs by the acting director.
He isn't really sad; he's only acting.
He is acting on his own behalf.
She has a genius for acting.
X

เว็บไซต์เรามีการใช้คุกกี้ คลิกเพื่อดู นโยบายคุกกี้ และ นโยบายความเป็นส่วนตัว ของเรา