คำแปล ความหมาย ของ "คลุม" ที่ค้นพบ

คำศัพท์

ชนิด

คำแปล

คำอธิบายเพิ่มเติม

คลุม

cover

ตัวอย่าง : คนงานหญิงใช้ผ้าคลุมหัวและหน้าตา เพื่อป้องกันความร้อนจากแดด

คำอธิบาย : กิริยาที่เอาของที่เป็นผืนเช่นผ้าหรือเสื่อปกไว้

คำแปลใกล้เคียง : clothe, envelop, wrap, put on, encase

คำเหมือน : ปกคลุม, หุ้ม

คลุม

cover

ตัวอย่าง : ความมืดคลุมป่าทั้งป่าให้วังเวงนากลัวยิ่งขึ้น

คำอธิบาย : ครอบคลุมไปถึง, กินไปถึง

คำแปลใกล้เคียง : spread over

คำเหมือน : ครอบคลุม, กินพื้นที่

คลุม

adv

ambiguously

ตัวอย่าง : เขาตอบคำถามอย่างคลุมๆ เลยไม่รู้ว่าจะสรุปอย่างไร

คำอธิบาย : พูดไม่บ่งชัดให้จะแจ้ง เช่น พูดคลุมๆ

คำแปลใกล้เคียง : vaguely, obscurely, indistinctly

คำเหมือน : คลุมเครือ

คลุมถุงชน

hold an arranged marriage

ตัวอย่าง : การเปลี่ยนแปลงทางสังคมที่มองเห็นได้ชัด คือ พ่อแม่ไม่คลุมถุงชนลูก และสถานภาพของผู้หญิงก็สูงขึ้น

คำอธิบาย : ลักษณะที่ทั้ง 2 ฝ่ายมาเผชิญกัน ทั้งที่ไม่เคยเห็นไม่เคยรู้จักกันมาก่อน, มักใช้แก่ประเพณีแต่งงานสมัยก่อนที่พ่อแม่เป็นผู้จัดการให้โดยที่เจ้าตัวไม่เคยรู้จักหรือรักกันมาก่อน

คำแปลใกล้เคียง : hold a blind marriage

คลุมเครือ

be ambiguous

ตัวอย่าง : สถานการณ์ตอนนี้ยังคลุมเครืออยู่

คำอธิบาย : ก้ำกึ่งเอาแน่นอนทางใดทางหนึ่งไม่ได้, ไม่แน่ใจ

คำแปลใกล้เคียง : be vague, be obscure, be indistinct

คลุมเครือ

adv

vaguely

ตัวอย่าง : เขาพูดคลุมเครือจนจับใจความอะไรไม่ได้

คำอธิบาย : พูดไม่บ่งชัดไปทางใดให้จะแจ้ง

คำแปลใกล้เคียง : indistinctly, ambiguously, obscurely