คำแปล ความหมาย ของ "ชก" ที่ค้นพบ

คำศัพท์

ชนิด

คำแปล

คำอธิบายเพิ่มเติม

box

ตัวอย่าง : นักมวยคนนี้ชกเก่งมาก ชนะทุกครั้งที่ขึ้นเวที

คำแปลใกล้เคียง : punch, pummel, strike, smash

คำเหมือน : ต่อย

box

ตัวอย่าง : คนงานในโรงงานนี้อันธพาลมาก มีเรื่องต้องชกต่อยกันทุกวัน

คำแปลใกล้เคียง : punch, pummel, strike, smash

คำเหมือน : ต่อย, ชก

box

ตัวอย่าง : เขาออกจากบ้านมาเสี่ยงโชคด้วยการเป็นนักมวย ขึ้นชกมวยที่ต่างๆ จนมีชื่อเสียง

คำแปลใกล้เคียง : punch, cuff, jab, hit

perform shadow-boxing

ตัวอย่าง : เขาเริ่มเมื่อยเมื่อชกลมได้ 10 ครั้ง

คำอธิบาย : ซ้อมชกลำพังคนเดียว ไม่มีคู่ต่อสู้หรือกระสอบทรายให้ชก

hit oneself with anger

ตัวอย่าง : วันๆ เขาไม่คิดจะทำอะไรนอกจากตีอกชกหัวอย่างนี้

คำอธิบาย : เขกหรือโขกศีรษะด้วยกำปั้นเพราะเจ็บใจตัวเอง

คำแปลใกล้เคียง : vent, repress

คำเหมือน : ตีอกชกหัว