คำแปล ความหมาย ของ "ชนะ" ที่ค้นพบ

คำศัพท์

ชนิด

คำแปล

คำอธิบายเพิ่มเติม

beat

ตัวอย่าง : ในการรบครั้งนี้ทหารฝ่ายสัมพันธมิตรชนะศัตรู

คำแปลใกล้เคียง : defeat, overcome, conquer, gain a victory, triumphed over

คำตรงข้าม : แพ้, พ่าย, พ่ายแพ้

achieve a decisive victory

ตัวอย่าง : ฝ่ายค้านชนะขาดลอยในการเลือกตั้งครั้งนี้

คำอธิบาย : ชนะอย่างเด็ดขาด

คำแปลใกล้เคียง : landslide victory

คำเหมือน : ชนะขาด, กินขาด

คำตรงข้าม : แพ้ราบคาบ

defeat the war

คำแปลใกล้เคียง : conquer

championship

ตัวอย่าง : อินโดนีเซียชนะเลิศในการแข่งขันแบดมินตันชิงแชมป์โลก

คำแปลใกล้เคียง : win championship

คำเหมือน : ชนะ

คำตรงข้าม : พ่ายแพ้

win the heart of

ตัวอย่าง : ในที่สุดว่าที่ลูกเขยก็ชนะใจพ่อตาสุดโหดได้สำเร็จ

คำอธิบาย : ทำให้ยอมรับหรือพึงพอใจ

คำแปลใกล้เคียง : win the favour of, get the support of

be self-controlled

ตัวอย่าง : เขาชนะใจตัวเองไม่กลับไปยุ่งเกี่ยวกับยาเสพติดอีก โดยได้รับกำลังใจที่ดีจากครอบครัว

คำอธิบาย : ข่มความอยากมีอยากได้ของจิตใจได้สำเร็จ

คำแปลใกล้เคียง : exercise self-restraint

คำเหมือน : ชนะใจตัวเอง