คำแปล ความหมาย ของ "ซาบซึ้ง" ที่ค้นพบ

คำศัพท์

ชนิด

คำแปล

คำอธิบายเพิ่มเติม

appreciate

ตัวอย่าง : ราษฎรซาบซึ้งในพระมหากรุณาธิคุณของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว

คำอธิบาย : อาการที่รู้สึกจับใจอย่างลึกซึ้ง, อาการที่รู้สึกปิติปลาบปลื้ม

คำแปลใกล้เคียง : be grateful, be thankful for

คำเหมือน : ประทับใจ, จับใจ, ปลื้มปิติ

be impressive

ตัวอย่าง : เจ้านายซาบซึ้งใจที่ลูกน้องทุกคนจำวันเกิดของเขาได้

คำอธิบาย : อาการที่รู้สึกจับใจอย่างลึกซึ้ง, อาการที่รู้สึกปีติ ปลาบปลื้ม

คำแปลใกล้เคียง : be impressed, be satisfied

คำเหมือน : จับใจ

adj

appreciative

ตัวอย่าง : คำขวัญนี้มีความหมายที่ซาบซึ้งใจ จึงได้รับรางวัลชนะเลิศ

คำอธิบาย : ที่รู้สึกจับใจอย่างลึกซึ้ง, ที่รู้สึกปีติ ปลาบปลื้ม

คำแปลใกล้เคียง : impressive, admiring

คำเหมือน : จับใจ

be deeply impressed (by)

ตัวอย่าง : แม้พวกเขาจะอยู่ห่างไกล แต่ก็ยังส่งน้ำใจมาให้ พวกเราซาบซึ้งใจจริงๆ ครับ

คำอธิบาย : รู้สึกจับใจลึกซึ้ง, รู้สึกปีติ ปลาบปลื้ม

คำแปลใกล้เคียง : be captivated (by)

คำเหมือน : ซาบซึ้งตรึงใจ