คำแปล ความหมาย ของ "ต้อน" ที่ค้นพบ

คำศัพท์

ชนิด

คำแปล

คำอธิบายเพิ่มเติม

be cornered

ตัวอย่าง : สองพ่อลูกถูกต้อนด้วยคำถามที่ทำให้จนมุม จนต้องยอมสารภาพ

คำอธิบาย : ทำให้จนมุม, ทำให้ไม่มีทางสู้

herd

ตัวอย่าง : ลุงมากำลังต้อนไก่ให้เข้าเล้า เพราะเย็นมากแล้ว

คำอธิบาย : สกัดกั้นให้ไปตามที่ต้องการ, ไล่ไปโดยวิธีกันไม่ให้แตกฝูง

คำแปลใกล้เคียง : drive, round up, assemble, flock

คำเหมือน : ไล่

a kind of fishtrap

ตัวอย่าง : นานๆ เขาจะทำความสะอาดต้อนสักทีหนึ่ง

คำอธิบาย : เครื่องมือจับสัตว์น้ำตามริมฝั่งชนิดหนึ่ง ใช้เฝือกกั้นเป็นคอก 3 ด้าน ด้านหนึ่งมีประตูเปิดปิดได้ ในคอกสะด้วยกิ่งไม้เพื่อล่อให้ปลาเข้าอยู่

จำนวนนับ : ต้อน

คำเหมือน : กะต้ำ

welcome

ตัวอย่าง : ชาวลาวต้อนรับนายกรัฐมนตรีของไทยที่ไปเยือนอย่างเป็นทางการเป็นอย่างดี

คำแปลใกล้เคียง : receive, greet, entertain

คำเหมือน : รับรอง, รับแขก

คำตรงข้าม : ขับไล่, ไล่

receive cordially

ตัวอย่าง : แม่ต้อนรับขับสู้แขกที่มาบ้านทั้งๆ ที่ไม่เคยรู้จักกันมาก่อน

คำอธิบาย : ต้อนรับอย่างแข็งขัน

คำแปลใกล้เคียง : welcome heartily, entertain warmly

คำเหมือน : ต้อนรับ, รับรอง, รับแขก

คำตรงข้าม : ขับไล่, ไล่