คำแปล ความหมาย ของ "ทวน" ที่ค้นพบ

คำศัพท์

ชนิด

คำแปล

คำอธิบายเพิ่มเติม

ทวน

lance

ตัวอย่าง : นักรบโบราณจะใส่เสื้อเกราะ และถือทวน

คำอธิบาย : อาวุธชนิดหนึ่งคล้ายหอก แต่เรียวเล็กและเบากว่า ด้ามยาวมาก

คำแปลใกล้เคียง : gold-smith's holder, collet, end-piece of a Thai fiddle

คำตรงข้าม : เล่ม

ทวน

review

ตัวอย่าง : เขาทวนประโยคช้าๆ อีกครั้ง ก่อนจะกล่าวต่อไป

คำอธิบาย : กลับมาตั้งต้นใหม่, กลับซ้ำใหม่

คำแปลใกล้เคียง : go over, run over, repeat, recapitulate

คำเหมือน : ทบทวน, ตรวจทาน, ทำซ้ำ

ทวน

proceed against

ตัวอย่าง : ปลาทวนกระแสน้ำขึ้นไปวางไข่

คำอธิบาย : ฝ่ากระแสน้ำหรือกระแสลม

คำแปลใกล้เคียง : move against (the tide), adverse, move contrary, counter

คำเหมือน : ย้อน, ย้อนทาง

คำตรงข้าม : ตาม

ทวนกระแส

go against

ตัวอย่าง : ญี่ปุ่นกำลังทวนกระแสโลกที่จะจัดตั้งโรงไฟฟ้านิวเคลียร์

คำอธิบาย : ไม่ทำตามแนวนิยมของคนส่วนใหญ่

คำแปลใกล้เคียง : be adverse, be contrary

ทวนกลับ

repeat

ตัวอย่าง : เขาทวนกลับคำสั่งของเขาสามครั้ง

คำอธิบาย : กลับมาตั้งต้นใหม่, กลับซ้ำใหม่

คำแปลใกล้เคียง : reiterate, restate, replay, retell

คำเหมือน : ย้อนกลับ

ทวนคำ

repeat one's word

ตัวอย่าง : เขาทวนคำที่แม่สั่งไว้

คำอธิบาย : พูดซ้ำคำ, พูดซ้ำคำเพื่อให้แน่ใจ

คำแปลใกล้เคียง : replay

คำเหมือน : พูดซ้ำ

ทวนทบ

review

ตัวอย่าง : เขาทวนทบวิชาที่เรียนมาอยู่หลายรอบ

คำอธิบาย : ย้อนกลับทำซ้ำอีกเพื่อให้แม่นยำ

คำแปลใกล้เคียง : correct, brush up, revise, go over (something) again, recapitulate

คำเหมือน : ทบทวน, ย้อนกลับ, ย้อน, ทำซ้ำ

ทวนสบถ

break the curse

คำอธิบาย : ไม่ทำตามคำสบถ

คำแปลใกล้เคียง : break an oath

คำตรงข้าม : ทำตามสบถ

ทวนสาบาน

break the vow

คำอธิบาย : ไม่ทำตามคำสาบาน

คำแปลใกล้เคียง : reverse the vow

คำตรงข้าม : ทำตามสาบาน

ทวนเข็มนาฬิกา

adv

anticlockwise

ตัวอย่าง : ถ้าจะเปิดฝาท่อใหญ่ให้ใช้ชะแลงงัดแล้วหมุนทวนเข็มนาฬิกาไปเรื่อยๆ

คำอธิบาย : อย่างมีทิศทางวนซ้ายซึ่งตรงกันข้ามกับทิศทางเดินของเข็มนาฬิกา

คำแปลใกล้เคียง : counterclockwise