คำแปล ความหมาย ของ "บารมี" ที่ค้นพบ

คำศัพท์

ชนิด

คำแปล

คำอธิบายเพิ่มเติม

popularity

ตัวอย่าง : การได้มีโอกาสสร้างบุญกุศล สร้างบารมีนั้นเป็นสิ่งที่ประเสริฐยิ่ง

คำอธิบาย : คุณความดีที่ได้บำเพ็ญมา, คุณสมบัติที่ทำให้ยิ่งใหญ่

คำแปลใกล้เคียง : merit, virtue

ten virtues

คำอธิบาย : คุณความดีที่ควรบำเพ็ญมี 10 อย่าง คือ ทาน ศีล เนกขัมมะ (การออกจากกาม คือ บวช) ปัญญา วิริยะ ขันติ สัจจะ อธิฏาน เมตตา อุเบกขา

คำเหมือน : ทศบารมี

prestige

ตัวอย่าง : ทุกวันนี้แม้เขาจะลดบทบาทไปมาก แต่บารมีและความยอมรับในความเป็นสุภาพบุรุษยังมีอยู่

คำอธิบาย : อำนาจวาสนา, ความเป็นใหญ่

คำแปลใกล้เคียง : influence, grandeur

คำเหมือน : อำนาจ, อานุภาพ, เดชฤทธิ์, อิทธิพล