คำแปล ความหมาย ของ "บำรุง" ที่ค้นพบ

คำศัพท์

ชนิด

คำแปล

คำอธิบายเพิ่มเติม

maintain

ตัวอย่าง : พวกเราต้องช่วยกันบำรุงศิลปวัฒนธรรมพื้นบ้านของเราไว้ชั่วลูกชั่วหลาน

คำอธิบาย : รักษาให้อยู่ในสภาพที่ดี

คำแปลใกล้เคียง : keep up

คำเหมือน : ทะนุบำรุง, บำรุงรักษา

enrich

ตัวอย่าง : การใช้ปุ๋ยจากมูลสัตว์จะช่วยบำรุงให้พืชเจริญเติบโตได้ดี

คำอธิบาย : ทำให้งอกงาม, ทำให้เจริญ

คำแปลใกล้เคียง : nourish

nourish

ตัวอย่าง : วิตามินที่มีส่วนผสมของโสมสามารถบำรุงกำลังของคนชราให้แข็งแรงขึ้นได้

คำอธิบาย : เลี้ยงบำรุงให้มีกำลังมากขึ้น

console

ตัวอย่าง : ผู้ช่วย อ. ตร. ออกตรวจเยี่ยมบำรุงขวัญแก่ตำรวจ และตำรวจตระเวนชายแดน

คำอธิบาย : ทำการอย่างใดอย่างหนึ่งเพื่อให้มีขวัญหรือกำลังใจที่ดี

คำแปลใกล้เคียง : comfort

keep fit

คำอธิบาย : เลี้ยงตัวหรือรักษาตัวให้อยู่ดี

indulge

ตัวอย่าง : เสี่ยใหญ่มีอีหนูคอยบำรุงบำเรออยู่ไม่ได้ขาด เพราะเงินแกหนาเหลือเกิน

คำอธิบาย : ปรนนิบัติให้เป็นที่ชอบใจ

คำแปลใกล้เคียง : gratify, entertain

คำเหมือน : บำเรอ

maintain

ตัวอย่าง : ชาวบ้านบำรุงรักษาต้นน้ำลำธารในบริเวณป่าเขาภาคเหนืออย่างแข็งขัน เพื่อบรรเทาอุทกภัย

คำอธิบาย : ระวังรักษาเพื่อให้คงอยู่

คำแปลใกล้เคียง : keep up, keep in good condition

คำเหมือน : รักษา, ปกปักรักษา, ทะนุบำรุง

nurture

ตัวอย่าง : เขาเฝ้าบำรุงเลี้ยงเด็กคนนี้มากับมือ แต่ก็ยังทำให้เขาเสียใจจนได้

คำอธิบาย : ถนอมกล่อมเกลี้ยง, เลี้ยงดูให้สบาย

คำแปลใกล้เคียง : nourish, feed, bring up, rear