คำแปล ความหมาย ของ "ปู่" ที่ค้นพบ

คำศัพท์

ชนิด

คำแปล

คำอธิบายเพิ่มเติม

grandfather

ตัวอย่าง : ปู่ย่าตายายช่วยกันเลี้ยงหลานแทนพ่อแม่ที่ออกไปทำงานนอกบ้าน

คำอธิบาย : พ่อของพ่อ

คำแปลใกล้เคียง : grandpa, paternal grandfather

จำนวนนับ : คน

great grandfather

ตัวอย่าง : ปู่ทวดของฉันท่านใจดีมาก

คำอธิบาย : พ่อของปู่หรือย่า

คำแปลใกล้เคียง : paternal great grandfather

younger brother of the paternal grandfather

ตัวอย่าง : ปู่น้อยเป็นคนสอนฉันตีขิม

คำอธิบาย : น้องชายของปู่

จำนวนนับ : คน

grandparents

ตัวอย่าง : เขาเติบโตมาจากการเลี้ยงดูของปู่ย่าเพียงลำพัง

ancestor

ตัวอย่าง : ชาวนาเป็นอาชีพของคนไทยมานานตั้งแต่สมัยปู่ย่าตายาย

คำแปลใกล้เคียง : ancestry, forefather, forebear

คำเหมือน : บรรพบุรุษ, รากเหง้า, เทือกเถาเหล่ากอ, ต้นตระกูล

grand old man

ตัวอย่าง : แพงได้พระลอมาแนบข้างอยู่หว่างกลางก็เพราะติดตามไก่ที่ปู่เจ้าใช้ให้ผีลง

คำอธิบาย : ผู้เฒ่าที่คนเคารพนับถือ

คำแปลใกล้เคียง : respected aged person

คำเหมือน : เจ้าปู่