คำแปล ความหมาย ของ "พ่อค้า" ที่ค้นพบ

คำศัพท์

ชนิด

คำแปล

คำอธิบายเพิ่มเติม

พ่อค้า

merchant

ตัวอย่าง : ทรัพย์สมบัติมูลค่ามหาศาลเหล่านั้นสะพัดเข้าไปอยู่ในอุ้งมือของพ่อค้าวานิชและนายตำรวจชั้นผู้ใหญ่หลายต่อหลายนาย

คำอธิบาย : ผู้ชายที่ทำการค้าขาย

คำแปลใกล้เคียง : trader, businessman, tradesman

จำนวนนับ : คน

คำเหมือน : คนค้าขาย, ผู้จำหน่าย, คนขาย, ผู้ขาย

พ่อค้าของชำ

grocer

ตัวอย่าง : บิดาของเขาเป็นพ่อค้าของชำ มีร้านขายของชำอยู่ที่อยุธยา

คำอธิบาย : ผู้ที่ขายของแห้งต่างๆ ที่ใช้เป็นอาหาร

จำนวนนับ : คน

คำเหมือน : คนขายของชำ

พ่อค้าขายปลีก

retailer

ตัวอย่าง : พ่อค้าขายส่งต่างจังหวัดจะจำหน่ายผลผลิตให้แก่พ่อค้าขายปลีกเพื่อจำหน่ายแก่ผู้บริโภคต่อไป

คำอธิบาย : คนขายของซึ่งขายโดยตรงให้กับลูกค้า

จำนวนนับ : คน

คำเหมือน : พ่อค้าขายย่อย

คำตรงข้าม : พ่อค้าขายส่ง

พ่อค้าขายส่ง

wholesale dealer

ตัวอย่าง : การที่เขาบอกว่าพ่อค้าขายส่งได้ขายสินค้าให้แก่เขาแพงกว่าคนอื่นนั้นเป็นไปไม่ได้

คำอธิบาย : ผู้ที่ขายของเป็นจำนวนมากๆ แก่ร้านค้าย่อยหรือร้านที่เป็นลูกค้าประจำ

จำนวนนับ : คน

คำตรงข้าม : พ่อค้าขายปลีก

พ่อค้าคนกลาง

middleman

ตัวอย่าง : วิธีนี้เป็นการป้องกันพ่อค้าคนกลางกดราคาข้าวชาวนา

คำอธิบาย : ผู้ทำการค้าระหว่างผู้ทำกับผู้ใช้

คำแปลใกล้เคียง : intermediary, go-between

จำนวนนับ : คน

คำเหมือน : คนกลาง, ตัวแทนขาย

พ่อค้าปลีก

retailer

ตัวอย่าง : สินค้าใดที่กลุ่มของเราผลิตได้เอง เราก็สามารถขายได้ราคาถูกกว่าที่พ่อค้าปลีกนำไปขาย

คำอธิบาย : ผู้ที่ขายสินค้าเป็นหน่วยย่อยๆ เป็นจำนวนครั้งละไม่มาก

คำแปลใกล้เคียง : shopkeeper

จำนวนนับ : คน

คำเหมือน : พ่อค้าย่อย, พ่อค้าขายปลีก

คำตรงข้าม : พ่อค้าส่ง

พ่อค้าส่งออก

exporter

คำอธิบาย : ผู้มีอาชีพค้าขายที่ส่งสินค้าออกไปขายภายนอกประเทศ

จำนวนนับ : ราย, คน

คำตรงข้าม : พ่อค้านำเข้า

พ่อค้าเร่

travelling salesman

ตัวอย่าง : แต่เดิมอาแปะเป็นพ่อค้าเร่ขายเครื่องกองบวชสำหรับถวายพระ

คำอธิบาย : ผู้ที่ค้าขายไปตามสถานที่ต่าง ไม่หยุดอยู่เป็นที่

คำแปลใกล้เคียง : peddler

จำนวนนับ : คน