คำแปล ความหมาย ของ "ภัย" ที่ค้นพบ

คำศัพท์

ชนิด

คำแปล

คำอธิบายเพิ่มเติม

danger

ตัวอย่าง : หากเราไม่ปฏิบัติตามคำสั่งอาจจะมีภัยมาถึงตัวเองอย่างแน่นอน

คำอธิบาย : สิ่งที่น่ากลัวอันตราย, สิ่งที่ทำให้เกิดความเสียหายเดือดร้อน

คำแปลใกล้เคียง : harm, risk, threat, peril, hazard

คำเหมือน : ภัยพิบัติ, ภยันตราย

natural disaster

ตัวอย่าง : ภาคใต้ประสบกับภัยธรรมชาติอย่างรุนแรงกว่าทุกครั้ง

คำอธิบาย : ภัยอันเกิดตามธรรมชาติเอง

คำแปลใกล้เคียง : natural calamity

disaster

ตัวอย่าง : มูลนิธินี้ตั้งขึ้นเพื่อช่วยเหลือผู้เดือดร้อนจากภัยพิบัติต่างๆ ทั่วโลก

คำอธิบาย : สิ่งที่น่ากลัวอันตราย, สิ่งที่ทำให้เกิดความเสียหายเดือดร้อนเป็นอย่างมาก

คำแปลใกล้เคียง : calamity, catastrophe

คำเหมือน : เภทภัย, ภัย, หายนะ, ภัยอันตราย, ภัยพินาศ

social danger

ตัวอย่าง : เกิดเป็นผู้หญิงต้องระวังภัยสังคมที่มีอยู่รอบตัวตลอดเวลา

คำอธิบาย : สิ่งที่อันตรายที่เกิดขึ้นจากจิตใจหรือการกระทำที่มุ่งร้ายของผู้คนในสังคมด้วยกันเอง

คำแปลใกล้เคียง : social harm

social danger

ตัวอย่าง : เกิดเป็นผู้หญิงต้องระวังภัยสังคมที่มีอยู่รอบตัวตลอดเวลา

คำแปลใกล้เคียง : social harm

danger

ตัวอย่าง : รัฐบาลควรประชาสัมพันธ์ให้ประชาชนเห็นถึงภัยอันตรายของการจ้างแรงงานต่างชาติ

คำอธิบาย : สิ่งที่น่ากลัวเป็นอันตรายที่อาจทำให้ถึงแก่ความตายหรือพินาศเสียหายได้

คำแปลใกล้เคียง : hazard, peril, jeopardy

คำเหมือน : ภยันตราย

drought

ตัวอย่าง : ในปีที่แล้วน้ำตาลไม่ได้รับผลกระทบจากภัยแล้ง จึงกลายเป็นสินค้าส่งออกที่ขายดีเป็นเทน้ำเทท่า

คำอธิบาย : ภัยที่เกิดจากความแห้งแล้ง ทำให้การเพาะปลูกไม่ได้ผล