คำแปล ความหมาย ของ "ยืด" ที่ค้นพบ

คำศัพท์

ชนิด

คำแปล

คำอธิบายเพิ่มเติม

stretch

ตัวอย่าง : อย่าดึงเสื้ออย่างนั้น เดี๋ยวยืดหมด

คำอธิบาย : ขยายตัวให้ยาวหรือกว้างออกไปได้

คำแปลใกล้เคียง : expand

คำเหมือน : ยาน

คำตรงข้าม : หด

extend

ตัวอย่าง : หากเราใช้ของอย่างทะนุถนอมก็จะสามารถยืดอายุของมันไปได้อีก

คำอธิบาย : ทำให้นานออกไป

คำแปลใกล้เคียง : lengthen, prolong, draw out, continue, spin out, expand

stretch

ตัวอย่าง : ลำตัวของไส้เดือนยืดหยุ่นได้

คำอธิบาย : ลักษณะที่วัตถุสามารถกลับคืนสู่รูปทรงเดิมได้หลังจากแรงที่มากระทำต่อวัตถุนั้นหยุดกระทำ

คำแปลใกล้เคียง : expand

คำตรงข้าม : ตายตัว

be flexible

ตัวอย่าง : อาจารย์ท่านนี้เคร่งระเบียบมาก ไม่รู้จักยืดหยุ่น

คำอธิบาย : รู้จักผ่อนสั้นผ่อนยาว, ไม่ตายตัว

คำแปลใกล้เคียง : be elastic, be adjustable

คำเหมือน : ผ่อน

คำตรงข้าม : ตายตัว

extend

ตัวอย่าง : การควบคุมเอทธิลีนให้ถูกวิธี จะช่วยยืดอายุการเก็บรักษาผลิตผลสดได้อย่างมาก

คำแปลใกล้เคียง : prolong

คำเหมือน : ต่ออายุ

be prolonged

ตัวอย่าง : การชุมนุมยืดเยื้อกว่า 10 ชั่วโมง

คำแปลใกล้เคียง : extend, drag on, last, go on, be protracted

คำเหมือน : กินเวลา, ไม่จบสิ้น, เรื้อรัง

คำตรงข้าม : จบสิ้น

prolong

ตัวอย่าง : การเปิดฉากบุกทางภาคพื้นดินควรจะยืดเวลาออกไปสัก 3-4 สัปดาห์

คำอธิบาย : ทำให้นานออกไป

คำแปลใกล้เคียง : lengthen, extend, continue, draw out, drag out, spin out, stretch

คำเหมือน : ขยายเวลา

คำตรงข้าม : ร่นเวลา