คำแปล ความหมาย ของ "สภาพ" ที่ค้นพบ

คำศัพท์

ชนิด

คำแปล

คำอธิบายเพิ่มเติม

สภาพ

state

ตัวอย่าง : สภาพโรงแรมในต่างจังหวัดไม่เอื้ออำนวยต่อการต่อสายโทรศัพท์เข้ากับพีซี

คำอธิบาย : ความเป็นเองตามธรรมดาของมัน, ลักษณะในตัวเอง

คำแปลใกล้เคียง : condition, plight, predicament

คำเหมือน : ภาวะ

สภาพคล่อง

liquidity

ตัวอย่าง : พรรคพวกที่กองทุนได้ขายหุ้นบางตัวออกไปเพื่อเสริมสร้างสภาพคล่องทางการเงิน

สภาพทั่วไป

generality

ตัวอย่าง : สภาพทั่วไปของหมู่บ้านชาวกะเหรี่ยงจะอยู่กันแบบง่ายๆ

คำเหมือน : สภาพโดยทั่วไป, ลักษณะทั่วไป

สภาพผิดปกติ

abnormality

คำเหมือน : ลักษณะผิดปกติ, สภาวะผิดปกติ

คำตรงข้าม : สภาพปกติ

สภาพภูมิอากาศ

weather atmosphere

ตัวอย่าง : กรมอุตุนิยมวิทยารายงานสภาพภูมิอากาศของประเทศไทยเช้าวานนี้

คำเหมือน : สภาพอากาศ, ลักษณะภูมิอากาศ

สภาพร่างกาย

physical condition (of one's body)

ตัวอย่าง : คนเราเมื่อมีอายุมากขึ้น สภาพร่างกายย่อมเปลี่ยนแปลงไป

คำแปลใกล้เคียง : physical state

สภาพร่างกาย

physical condition (of one's body)

ตัวอย่าง : คนเราเมื่อมีอายุมากขึ้น สภาพร่างกายย่อมเปลี่ยนแปลงไป

คำแปลใกล้เคียง : physical state

สภาพสังคม

state of society

สภาพอากาศ

weather

ตัวอย่าง : การตัดไม้ทำลายป่าส่งผลกระทบถึงสภาพอากาศที่ร้อนขึ้นในประเทศไทย

คำเหมือน : สภาพภูมิอากาศ

สภาพเศรษฐกิจ

state of economy

คำเหมือน : สถานการณ์ทางเศรษฐกิจ

สภาพเศรษฐกิจ

economic situations

ตัวอย่าง : สภาพเศรษฐกิจของประเทศไทยยังต้องอยู่ในขั้นปรับปรุงทุกด้าน

สภาพแวดล้อม

surrounding

คำเหมือน : สิ่งแวดล้อม

สภาพแวดล้อม

environment

ตัวอย่าง : สภาพแวดล้อมของกรุงเทพในปัจจุบันเปลี่ยนไปจากเดิมมาก

คำแปลใกล้เคียง : surrounding

คำเหมือน : สิ่งแวดล้อม

สภาพแวดล้อมทางสังคม

social surrounding

ตัวอย่าง : ค่านิยมบางอย่างขึ้นอยู่กับลักษณะของสังคมและสภาพแวดล้อมทางสังคม