คำแปล ความหมาย ของ "สำนึก" ที่ค้นพบ

คำศัพท์

ชนิด

คำแปล

คำอธิบายเพิ่มเติม

realize

คำแปลใกล้เคียง : appreciate

คำเหมือน : รู้ตัว, รับรู้

sense

คำแปลใกล้เคียง : conscience

be aware of

ตัวอย่าง : ทุกคนสำนึกอยู่ในใจดีว่า การที่ครูสั่งสอนเอาจริงเอาจังก็เพราะต้องการให้ได้ดี

คำแปลใกล้เคียง : be conscious of, be mindful of, be conversant with, be familiar with

คำเหมือน : รู้สึก, รับรู้

realize

ตัวอย่าง : คนทำผิดแล้วสำนึกตน เป็นคนที่น่าให้อภัย

คำอธิบาย : รู้ตัวว่าผิดแล้วไม่คิดจะทำต่อไปอีก

คำแปลใกล้เคียง : be penitent, be remorseful, be regretful, feel repentant, be apologetic

คำเหมือน : สำนึกผิด, รู้สึกผิด

repent

ตัวอย่าง : ผมสำนึกตัวได้แล้ว และไม่มีวันที่ผมจะกลับไปเสพยานรกพวกนั้นอีก

คำอธิบาย : รู้ตัวว่าผิดแล้วไม่คิดจะทำต่อไป

คำแปลใกล้เคียง : be penitent, atone

คำเหมือน : สำนึกผิด, สำนึก

accept a mistake

ตัวอย่าง : ผู้นำทำเนียบขาวสำนึกผิดต่อความผิดพลาดครั้งใหญ่ที่เกิดขึ้น

คำอธิบาย : รู้ตัวว่าผิดแล้วไม่คิดจะทำต่อไป