คำแปล ความหมาย ของ "หน่อ" ที่ค้นพบ

คำศัพท์

ชนิด

คำแปล

คำอธิบายเพิ่มเติม

shoot

ตัวอย่าง : การปลูกหญ้ามี 2 วิธี คือ ปลูกด้วยเมล็ด และปลูกด้วยหน่อ

คำอธิบาย : พืชที่งอกจากกอหรือเหง้าของต้นใหญ่

child

ตัวอย่าง : เขาเป็นถึงหน่อเนื้อเชื้อกษัตริย์ เขาไม่สนใจเธอหรอก

คำอธิบาย : ลูก, ลูกชาย, เชื้อสาย

คำแปลใกล้เคียง : son, lineage, ancestry, descent

adj

childish

ตัวอย่าง : เธออย่าทำท่าทางหน่อมแน้มไปหน่อยเลยนะ ไม่น่ารักหรอก

คำอธิบาย : แบบเด็กๆ ไม่รู้เรื่องเรื่องราว ไร้เดียงสา

คำแปลใกล้เคียง : innocent, naive, artless

คำเหมือน : ไร้เดียงสา

adv

a little while

ตัวอย่าง : คนขายของบอกให้คนซื้อรอหน่อยเพราะต้องวิ่งไปเอาสินค้าคลัง

คำแปลใกล้เคียง : for a while, for a little while, a little

คำเหมือน : ประเดี๋ยว, ไม่ช้า, ไม่นาน, แป๊บ

adv

slightly

ตัวอย่าง : วันนี้คนป่วยอาการดีขึ้นหน่อย

คำแปลใกล้เคียง : a little

คำเหมือน : นิดหน่อย

offspring

ตัวอย่าง : เขาเป็นศิลปินหนุ่ม ผู้ที่มีหน่อเนื้อเชื้อไขทางศิลปะมาจากทั้งฝ่ายบิดาและมารดา

คำอธิบาย : ลูกหลานเหลนเป็นต้นที่สืบสายโลหิต

คำแปลใกล้เคียง : progeny, descendants

คำเหมือน : ลูกหลานเหลน

bamboo shoot

ตัวอย่าง : ในยุคนั้น เมื่อชาวชนบทเข้าป่าหาหน่อไม้มาได้ก็เอามาต้ม หรือไม่ก็แกงมัสหมั่น

คำอธิบาย : ต้นอ่อนของไผ่ งอกจากเหง้าของต้นเดิม

จำนวนนับ : หน่อ