คำแปล ความหมาย ของ "หล่อ" ที่ค้นพบ

คำศัพท์

ชนิด

คำแปล

คำอธิบายเพิ่มเติม

หล่อ

protect (with water or oil)

ตัวอย่าง : คุณแม่หล่อน้ำมันไว้ที่ฐานของตู้กับข้าว เพื่อป้องกันมด

คำอธิบาย : ขังน้ำ หรือน้ำมันไว้ เพื่อรักษาหรือป้องกันสิ่งอื่น

คำแปลใกล้เคียง : lubricate

หล่อ

adj

good-looking

ตัวอย่าง : คนเราจะชอบคนสวย คนหล่อ มากกว่าคนน่าเกลียด

คำอธิบาย : มีหน้าตาดี

คำแปลใกล้เคียง : handsome

คำเหมือน : งาม, ชวนมอง, หล่อเหลา

คำตรงข้าม : น่าเกลียด, อัปลักษณ์, ขี้เหร่

หล่อ

cast

ตัวอย่าง : การสร้างพระพุทธรูปในสมัยสุโขทัย ช่างมักจะปั้นด้วยปูน หรือหล่อด้วยโลหะมีค่าต่างๆ

คำอธิบาย : เทลงในแม่พิมพ์ให้ขึ้นเป็นรูป

คำแปลใกล้เคียง : mold

หล่อน

pron

she/her

ตัวอย่าง : เขาสัญญาว่าจะปลูกบ้านให้หล่อน

คำอธิบาย : คำที่เราใช้แทนผู้ที่เราพูดด้วย เพศหญิง สำหรับผู้ใหญ่ใช้เรียกผู้น้อย, เป็นสรรพนามบุรุษที่ 2

คำเหมือน : เธอ, เจ้าหล่อน

หล่อลื่น

lubricate

ตัวอย่าง : น้ำตาช่วยหล่อลื่นไม่ให้เยื่อหุ้มตาแห้ง

หล่อหลอม

preach

ตัวอย่าง : สถาบันศาสนาเป็นที่พึ่งทางจิตใจและหล่อหลอมจริยธรรมและคุณธรรมให้แก่ประชาชน

คำอธิบาย : อบรมและพร่ำสอน

คำแปลใกล้เคียง : teach, instruct, enlighten

คำเหมือน : ขัดเกลา

หล่อเลี้ยง

moisten

ตัวอย่าง : น้ำตาหลั่งออกมาเพื่อหล่อเลี้ยงดวงตา

คำแปลใกล้เคียง : nourish, lubricate

หล่อเลี้ยง

provide nourishment

ตัวอย่าง : ภาคเหนือตอนบนประกอบด้วยแม่น้ำสายสำคัญๆ 4 สายซึ่งเป็นเส้นเลือดใหญ่หล่อเลี้ยงพื้นที่เพาะปลูกเป็นอาณาบริเวณกว้างขวาง

คำอธิบาย : ยังชีพไว้

คำแปลใกล้เคียง : nourish, feed

หล่อเหลา

adj

handsome

ตัวอย่าง : ใครๆ ก็ว่าเขาหน้าตาหล่อเหลาเป็นที่ชื่นชอบของสาวๆ

คำแปลใกล้เคียง : good - looking

คำเหมือน : หล่อ, รูปหล่อ

คำตรงข้าม : ขี้เหร่