คำแปล ความหมาย ของ "อบรม" ที่ค้นพบ

คำศัพท์

ชนิด

คำแปล

คำอธิบายเพิ่มเติม

train

ตัวอย่าง : บริษัทต้องอบรมโปรแกรมเมอร์ของตนให้มีความคุ้นเคยกับการใช้เครื่องมือ

คำอธิบาย : แนะนำชี้แจงให้เข้าใจในเรื่องที่ต้องการ

คำแปลใกล้เคียง : drill, tutor, coach

teach

ตัวอย่าง : ในครอบครัวพ่อแม่ทำหน้าที่อบรมเด็กทุกด้าน

คำอธิบาย : แนะนำพร่ำสอนให้ซึมซาบเข้าจนติดเป็นนิสัย, ขัดเกลานิสัย

คำแปลใกล้เคียง : instruct, coach, educate, guide

คำเหมือน : อบรมบ่มนิสัย, บ่มนิสัย

teach

ตัวอย่าง : หนังสือที่ท่านแปลและเรียบเรียงสามารถอบรมบ่มนิสัยของเยาวชนได้

คำอธิบาย : แนะนำพร่ำสอนให้ซึมซาบเข้าจนติดเป็นนิสัย, ขัดเกลานิสัย

คำแปลใกล้เคียง : instruct, coach, educate, guide

คำเหมือน : อบรม, บ่มนิสัย

instruct

ตัวอย่าง : ท่านพระครูอบรมสั่งสอนผมมาตั้งแต่ผมยังเล็กๆ

คำอธิบาย : พร่ำสอนให้ซึมซาบเข้าไปจนติดเป็นนิสัย, แนะนำชี้แจงให้เข้าใจในเรื่องที่ต้องการ

คำแปลใกล้เคียง : teach, educate, direct, give guidance

คำเหมือน : อบรม, สั่งสอน, อบรมบ่มนิสัย, ขัดเกลา

nurture

ตัวอย่าง : ถึงแม้จะมีฐานะยากจนแต่ป้าก็อบรมเลี้ยงดูฉันมาอย่างดี

คำอธิบาย : เลี้ยงดูและแนะนำพร่ำสอนสิ่งต่างๆ

คำแปลใกล้เคียง : care, educate, support

คำเหมือน : เลี้ยงดู