คำแปล ความหมาย ของ "อาหาร" ที่ค้นพบ

คำศัพท์

ชนิด

คำแปล

คำอธิบายเพิ่มเติม

อาหาร

food

คำตรงข้าม : ของกิน, ภักษาหาร, อาหารการกิน

อาหารกระป๋อง

canned food

อาหารกระป๋อง

canned food

ตัวอย่าง : เพื่อนในวงสนทนาเริ่มลดอาหารบางอย่างลง เช่น เนื้อสัตว์ และอาหารกระป๋อง

คำอธิบาย : อาหารที่บรรจุกระป๋อง

คำแปลใกล้เคียง : tinned food

จำนวนนับ : กระป๋อง

อาหารกลางวัน

luncheon

ตัวอย่าง : โรงเรียนประถมศึกษาของญี่ปุ่นทุกโรงเรียนจัดบริการอาหารกลางวันให้นักเรียนรับประทานอาหารร่วมกันกับครู

คำอธิบาย : อาหารมื้อกลางวัน

คำแปลใกล้เคียง : lunch

คำเหมือน : ข้าวกลางวัน, มื้อกลางวัน, อาหารเที่ยง

อาหารการกิน

food

ตัวอย่าง : พวกที่อยู่ในเมืองมีสภาพร่างกายแตกต่างจากพวกชาวนา เพราะอาหารการกินแตกต่างกัน

คำแปลใกล้เคียง : nutrition, diet, nutriment, nourishment

จำนวนนับ : ชนิด, อย่าง

คำเหมือน : อาหาร, ของกิน

อาหารคาว

meat dish

ตัวอย่าง : อาหารคาวของไทยประกอบด้วยรสทุกรส ทั้งเค็ม หวาน เปรี้ยวและเผ็ด

คำแปลใกล้เคียง : meat diet

คำตรงข้าม : อาหารหวาน, ของหวาน

อาหารค่ำ

dinner

ตัวอย่าง : สมาชิก 7 คนของสมาคมแห่งหนึ่ง ต้องรับประทานอาหารค่ำร่วมกันแบบโต๊ะกลมทุกๆ วัน

คำแปลใกล้เคียง : evening meal

คำเหมือน : อาหารเย็น, ข้าวเย็น

คำตรงข้าม : อาหารเช้า, ข้าวเช้า

อาหารจานด่วน

fast food

ตัวอย่าง : ชีวิตประจำวันของคนในเมืองจำเป็นต้องพึ่งอาหารจานด่วนมากขึ้น

คำอธิบาย : อาหารที่ใช้เวลาเตรียมเพียงเล็กน้อยก่อนเสิร์ฟ

จำนวนนับ : จาน

อาหารจานด่วน

fast food

คำอธิบาย : อาหารที่ใช้เวลาเตรียมเพียงเล็กน้อยก่อนเสิร์ฟ, ร้านอาหารที่ขายอาหารจำพวกนี้

อาหารจานหลัก

main courses

ตัวอย่าง : อย่าเพิ่งสั่งอาหารจานหลักมากินเลย ยังไม่หิวเท่าไหร่

คำอธิบาย : อาหารที่ไม่ใช่อาหารทานเล่น

จำนวนนับ : จาน

อาหารจีน

Chinese food

ตัวอย่าง : ภัตตาคารนี้ขายอาหารจีน ตั้งแต่ก๋วยเตี๋ยวขึ้นไปจนถึงหมูย่าง เป็ดย่าง และไก่ตอน

อาหารฉายรังสี

irradiated food

ตัวอย่าง : ผู้บริโภคมั่นใจว่าอาหารฉายรังสีนั้นปราศจากเชื้อจุลินทรีย์และแบคทีเรียที่ทำให้เกิดการเจ็บป่วย

คำอธิบาย : อาหารที่ผ่านกระบวนการฉายรังสีด้วยปริมาณรังสีที่เหมาะสมซึ่งไม่ก่อให้เกิดสารกัมมันตรังสีหรือมีรังสตกค้างแต่ประการใด จึงไม่เป็นอันตรายต่อผู้บริโภค

อาหารทะเล

seafood

ตัวอย่าง : โรคคอหอยพอกเกิดจากการขาดธาตุไอโอดีน ซึ่งมีอยู่ในอาหารทะเล

คำอธิบาย : อาหารที่ได้จากทะเล

อาหารประจำ

regular meal

ตัวอย่าง : อาหารประจำของคนไทยภาคกลาง คือ ผัก น้ำพริก และปลาทู

คำอธิบาย : อาหารที่รับประทานประจำ

อาหารประจำวัน

daily food

ตัวอย่าง : ในอาหารประจำวันควรมีอาหารที่มีกาก หรือใยพืชสูง ซึ่งจะช่วยในการขับถ่าย

อาหารปาก

target for gossip

ตัวอย่าง : การหยิบยกเรื่องของผัวเมียขึ้นมานินทายามว่างเป็นอาหารปากจานอร่อยของชาวบ้านแถบนี้

อาหารว่าง

snack

ตัวอย่าง : อาหารไทยแบ่งออกเป็น 2 ชนิด คือ อาหารคาว และอาหารหวาน นอกจากนี้ยังมีอาหารว่างไว้รับประทานระหว่างแต่ละมื้อ

คำอธิบาย : ของว่าง, เครื่องว่าง

คำแปลใกล้เคียง : refreshment

คำเหมือน : ของว่าง, เครื่องว่าง

อาหารสด

fresh food

อาหารสะดวกซื้อ

convenience food

ตัวอย่าง : คนในเมืองใหญ่นิยมอาหารสะดวกซื้อมากขึ้นเพราะไม่ต้องเสียเวลาเข้าครัว

คำอธิบาย : อาหารกึ่งสำเร็จรูปบรรจุห่อเพื่อให้รับประทานได้สะดวก และใช้เวลาเตรียมเพียงเล็กน้อย

อาหารสะดวกซื้อ

convenience food

อาหารสัตว์

feed

ตัวอย่าง : ช่วงนี้ราคาเนื้อสัตว์ปรับตัวสูงขึ้น เนื่องจากอาหารสัตว์ ซึ่งเป็นต้นทุนกว่า 60% นั้น มีราคาที่สูงมาก

คำอธิบาย : อาหารที่ใช้สำหรับเลี้ยงสัตว์

คำแปลใกล้เคียง : animal feed, fodder

อาหารสัตว์

feed

คำอธิบาย : อาหารที่ใช้สำหรับเลี้ยงสัตว์

คำแปลใกล้เคียง : animal feed, fodder

อาหารสำเร็จ

prepared food

คำแปลใกล้เคียง : ready-to-eat food

อาหารสำเร็จรูป

delicatessen

ตัวอย่าง : อาหารสำเร็จรูปที่ขายในซุปเปอร์มาร์เก็ตส่วนใหญ่บรรจุอยู่ในกล่องโฟม

คำอธิบาย : อาหารที่ทำเสร็จเรียบร้อยแล้ว ผู้ซื้อสามารถรับประทานได้เลย

คำแปลใกล้เคียง : instant food

อาหารหนัก

heavy meal

คำแปลใกล้เคียง : heavy food

อาหารหวาน

dessert

ตัวอย่าง : อาหารหวานของไทยมีทั้งชนิดน้ำ และแห้ง ส่วนมากปรุงด้วยกะทิ น้ำตาล และแป้ง

คำแปลใกล้เคียง : sweet

คำตรงข้าม : อาหารคาว

อาหารเช้า

breakfast

ตัวอย่าง : อาหารเช้าควรรับประทานในระหว่าง 7-8 น.

คำอธิบาย : อาหารมื้อแรกของวัน

คำแปลใกล้เคียง : morning meal

คำเหมือน : ข้าวเช้า

คำตรงข้าม : อาหารเย็น, อาหารค่ำ, ข้าวเย็น

อาหารเย็น

dinner

ตัวอย่าง : พ่อชอบเล่าเรื่องน่ารู้ต่างๆ ให้ลูกฟังในเวลารับประทานอาหารเย็น

คำอธิบาย : อาหารมื้อเย็น

คำเหมือน : อาหารค่ำ, มื้อเย็น, ข้าวเย็น

อาหารเสริม

supplementary food

ตัวอย่าง : มารดาควรเริ่มให้อาหารเสริมแก่ทารกเมื่อทารกอายุได้ประมาณ 4-5 เดือน

อาหารแห้ง

dried food

ตัวอย่าง : ในครัวมีข้าวสาร อาหารแห้ง กะปิ น้ำปลา ครบบริบูรณ์