คำแปล ความหมาย ของ "เบิกบาน" ที่ค้นพบ

คำศัพท์

ชนิด

คำแปล

คำอธิบายเพิ่มเติม

be joyful

ตัวอย่าง : อารมณ์ของชายชราเบิกบานมากขึ้นเมื่อได้เห็นหลานๆ เล่นกันอย่างสนุกสนาน

คำแปลใกล้เคียง : be delighted, be cheerful, be hilarious, be happy, be merry

คำเหมือน : แช่มชื่น, สดใส

adj

happily

ตัวอย่าง : เด็กๆ ยิ้มหัวเราะกันอย่างเบิกบาน

คำแปลใกล้เคียง : joyfully, delighted, cheerfully, hilariously, merrily

คำเหมือน : แช่มชื่น, สดใส

adv

joyfully

ตัวอย่าง : ผมเห็นเธอยิ้มอย่างเบิกบานใจแล้วก็พลอยมีความสุขไปด้วย

คำอธิบาย : รู้สึกสุขสดชื่นแจ่มใส

คำแปลใกล้เคียง : elatedly

คำเหมือน : แช่มชื่น, สดใส, สบายใจ, แจ่มใส

be delighted

ตัวอย่าง : เขาเบิกบานใจเป็นที่สุดเมื่อรู้ว่าผู้หญิงที่เขาแอบรักตอบรับรักเขาแล้ว

คำอธิบาย : รู้สึกสุขสดชื่นแจ่มใส

คำแปลใกล้เคียง : be pleased, be happy, be cheerful, be joyful

คำเหมือน : แช่มชื่น, สดใส, สบายใจ, แจ่มใส

adv

be in high spirits

ตัวอย่าง : ผมเห็นเธอยิ้มอย่างเบิกบานใจแล้วก็พลอยมีความสุขไปด้วย

คำอธิบาย : อย่างรู้สึกสุขสดชื่นแจ่มใส

คำแปลใกล้เคียง : happily, cheerfully, merrily, joyfully

คำเหมือน : แช่มชื่น, สดใส, สบายใจ, แจ่มใส

คำตรงข้าม : ห่อเหี่ยวใจ