คำแปล ความหมาย ของ "แก้ไข" ที่ค้นพบ

คำศัพท์

ชนิด

คำแปล

คำอธิบายเพิ่มเติม

solve

ตัวอย่าง : รัฐบาลแก้ไขปัญหาแต่ละปัญหาได้อย่างมีประสิทธิภาพ

คำแปลใกล้เคียง : resolve

คำเหมือน : แก้, ไขปัญหา, คลี่คลาย, แก้ปัญหา, สะสาง

repair

ตัวอย่าง : ช่างจะต้องแก้ไขเครื่องยนต์อันนี้เสียก่อน

คำแปลใกล้เคียง : fix, mend

คำเหมือน : ซ่อม, ซ่อมแซม

amend

ตัวอย่าง : มีข่าวว่าอังกฤษและจีนจะแก้ไขสนธิสัญญาการเช่าเกาะฮ่องกง

คำอธิบาย : ทำส่วนเสียให้ดีขึ้น

คำแปลใกล้เคียง : revise, improve, edit, rectify, correct, alter

คำเหมือน : แก้, ดัดแปลง, ปรับปรุง

adjust

ตัวอย่าง : ประเทศไทยจำเป็นต้องแก้ไขปรับปรุงกฎหมายล้มละลายเสียใหม่

คำอธิบาย : การทำส่วนที่เสียให้ดีขึ้นอย่างเดิม แล้วดัดแปลงให้ดีขึ้น

คำแปลใกล้เคียง : fine-tune

คำเหมือน : ปรับปรุงแก้ไข

solve

ตัวอย่าง : สหรัฐพยายามแก้ไขปัญหาความขัดแย้งระหว่างยิวและอาหรับ

คำอธิบาย : หาทางแก้ หรือทางออกให้กับความยุ่งยากที่เกิดขึ้น

คำแปลใกล้เคียง : remedy, fix

คำเหมือน : แก้ปัญหา, แก้ไข, ขจัดปัญหา