คำแปล ความหมาย ของ "โทษ" ที่ค้นพบ

คำศัพท์

ชนิด

คำแปล

คำอธิบายเพิ่มเติม

โทษ

wicked things

ตัวอย่าง : ความกลัวมีทั้งคุณและโทษ ก็สมควรศึกษาว่าด้านใดดีด้านใดเลวเพื่อใช้ความกลัวให้เป็นประโยชน์

คำแปลใกล้เคียง : evil, wickedness

คำเหมือน : สิ่งร้าย, ผลร้าย

คำตรงข้าม : สิ่งดี, คุณ

โทษ

punishment

ตัวอย่าง : เขาถูกระบุโทษรุนแรงถึงขั้นถอนใบอนุญาตผู้ประกอบธุรกิจ

คำอธิบาย : มาตรการที่กฎหมายกำหนดไว้สำหรับลงโทษแก่ผู้กระทำความผิดอาญา ตามประมวลกฎหมายอาญา

คำแปลใกล้เคียง : penalty, chastisement, correction

โทษ

blame

ตัวอย่าง : คนบางคนเมื่อเกิดข้อผิดพลาดหรือความล้มเหลวขึ้นมักจะโทษดวง หรือบอกว่าเป็นอิทธิฤทธิ์อะไรบางอย่างเป็นต้น

คำอธิบาย : อ้างเอาความผิดให้

คำแปลใกล้เคียง : chide, reproach, accuse

คำเหมือน : กล่าวโทษ

โทษจำ

imprisonment

คำแปลใกล้เคียง : incarceration, custody, confinement, captivity, isolation, duress, durance, bondage

โทษทัณฑ์

penalty

คำแปลใกล้เคียง : punishment

โทษประหาร

death penalty

ตัวอย่าง : การกินสินบนควรเป็นความชั่วที่ถึงขั้นเป็นโทษประหาร

คำอธิบาย : โทษที่ศาลตัดสินให้ประหารชีวิตเสียให้ตาย

คำแปลใกล้เคียง : capital punishment

โทษประหารชีวิต

capital punishment

ตัวอย่าง : ประชาชนเห็นว่าการนำโทษประหารชีวิตมาใช้อาจช่วยยับยั้งอาชญากรรมได้

คำอธิบาย : โทษทางอาญาขั้นสูงสุดที่ลงแก่ผู้กระทำความผิดโดยเอาตัวไปยิงให้ตาย

คำเหมือน : โทษประหาร

โทษปรับ

fine

ตัวอย่าง : ความผิดลหุโทษแบ่งโทษออกเป็นสองลักษณะคือ โทษปรับ และโทษจำคุก

คำแปลใกล้เคียง : damages, forfeit

โทษมหันต์

heavy punishment

คำอธิบาย : โทษที่เกิดจากการทำความผิดขั้นรุนแรง

คำแปลใกล้เคียง : serious penalty

โทษมหันต์

bad effect

ตัวอย่าง : ตับไก่มีทั้งคุณอนันต์และมีโทษมหันต์

คำอธิบาย : สิ่งที่เป็นผลเสียอย่างร้ายแรง

คำแปลใกล้เคียง : serious effect

โทษหนัก

heavy punishment

คำแปลใกล้เคียง : major offence

คำเหมือน : โทษสถานหนัก, ครุโทษ

คำตรงข้าม : โทษเบา

โทษาดิลก

lamp

คำแปลใกล้เคียง : night ornament, light, lantern, torch, light bulb

คำเหมือน : ตะเกียง

โทษานุโทษ

punishment

ตัวอย่าง : ตัวอย่างการกระทำผิดวินัยทหาร ได้แก่ การไม่ตักเตือนสั่งสอน หรือลงทัณฑ์ผู้ใต้บังคับบัญชาที่กระทำผิดตามโทษานุโทษ

คำอธิบาย : ความผิดมากและน้อย

คำแปลใกล้เคียง : all kinds of punishment, light and heavy penalties or punishment

โทษเบา

light penalty

คำแปลใกล้เคียง : minor offence, light punishment

คำเหมือน : โทษสถานเบา, ลหุโทษ

คำตรงข้าม : โทษหนัก

โทษโพย

guilt

ตัวอย่าง : ถ้าคุณทำผิดเองกรุณาอย่ากล่าวโทษโพยผู้อื่น

คำแปลใกล้เคียง : punishment, crime, offense, penalty

คำเหมือน : โทษ