คำแปล ความหมาย ของ "ใจหาย" ที่ค้นพบ

คำศัพท์

ชนิด

คำแปล

คำอธิบายเพิ่มเติม

adv

frighteningly

ตัวอย่าง : ความนิยมของทีมเศรษฐกิจของพรรคประชาธิปัตย์ลดต่ำลงอย่างน่าใจหาย

คำเหมือน : เสียขวัญ, ตกใจ, ขวัญหาย, ใจหายใจคว่ำ

adv

very

ตัวอย่าง : ลูกชายของเขาดีใจหายที่ช่วยพาเราไปเช่ารถ

คำแปลใกล้เคียง : extremely

คำเหมือน : มาก

คำตรงข้าม : น้อย

be stunned with fear

ตัวอย่าง : ผู้โดยสารรถเมล์ทุกคนใจหายเมื่อเห็นชายฉกรรจ์ถือปืนขึ้นมาบนรถ

คำอธิบาย : ใจไม่อยู่กับเนื้อกับตัว, ใจหายใจคว่ำ

คำแปลใกล้เคียง : be startled, be frightened, be dismayed, have one's heart in one's mouth

คำเหมือน : เสียขวัญ, ตกใจ, ขวัญหาย, ใจหายใจคว่ำ

be badly frightened

ตัวอย่าง : เขารู้สึกใจหายวาบเมื่อถูกอาจารย์ใหญ่เรียกตัวไปพบ

คำแปลใกล้เคียง : have one's heart in one's mouth, be stunned with fear, be breathless with anxiety

คำเหมือน : ใจหายใจคว่ำ, ใจหาย, ขวัญเสีย, ตกใจ