คำแปล ความหมาย ของ "あなた" ที่ค้นพบ

คำศัพท์

คะนะ

ชนิด

คำแปล ความหมาย

貴方(P)
貴女
貴男

(P)

pn, adj-no

(1) (uk) (pol) (貴女 refers only to females and 貴男 refers only to males) you (referring to someone of equal or lower status)

(2) (貴方, 貴男 only) dear (what a wife calls a husband)

かなた(P)
あなた

(P)

pn, adj-no

(uk) beyond, across, the other side, the distance

あちこち(P)
あちらこちら(P)
あっちこっち(P)
かなたこなた
あなたこなた(ok)
アチコチ

(P)

adv, pn

(1) (uk) (yoji) here and there, all around, everywhere, throughout, all over

vs

(2) (あちこち, あちらこちら, あっちこっち, アチコチ only) to get things in the wrong order (back to front), to become muddled up

あなた方
貴方がた
貴方方
貴方々

あなたがた

pn, adj-no

(hon) you (plural)

あなたがた

n

(1) (arch) that way, over there

pn

(2) (arch) that person, him, her

彼方任せ
貴方任せ
あなた任せ

あなたまかせ

exp

leaving everything to Buddha's providence, depending on others, leaving things to others

X

เว็บไซต์เรามีการใช้คุกกี้ คลิกเพื่อดู นโยบายคุกกี้ และ นโยบายความเป็นส่วนตัว ของเรา