คำแปล ความหมาย ของ "ぞ" ที่ค้นพบ

คำศัพท์

คะนะ

ชนิด

คำแปล ความหมาย

ぜ(P)
ぞ(P)

(P)

prt

(male) (sentence end) adds force, indicates command

ぞい
ぞえ
ぜえ

prt

(arch) (at sentence-end) indicates mild emphasis

(P)

suf

n

miscellany (classification of Japanese poetry unrelated to the seasons or to love)

suf

(after the -masu stem of a verb) first doing of ... (ever, in one's life, in the new year, etc.)

ぞう(P)
ゾウ

(P)

n

elephant (Elephantidae spp.)

(P)

n, n-suf

(1) image, figure, statue, picture, portrait

(2) figure, form, shape, appearance

(3) {physics, math} image

n

(P)

n

viscera, bowels

n, n-suf

(1) possession, ownership

n

(2) (abbr) (See 大蔵省) (former) Ministry of Finance

n, pref

(3) (abbr) Tibet, Tibetan people

ぞく(P)
しょく(ok)

(P)

n

(1) layman (esp. as opposed to a Buddhist monk), laity, man of the world, the world

(2) local manners, modern customs

adj-na, adj-no

(3) common, popular

(4) (ant: 雅・が・1) vulgar, low

n

(1) {biol} (See 属する・ぞくする) genus

adj-no

(2) {biol} generic

n

(1) thief, robber, burglar

(2) rebel, insurgent, traitor

(P)

n, n-suf

(1) tribe, clan, band

(2) (taxonomical) tribe

(3) group (of the periodic table)

ぞく
しょく

n, n-pref

continuation, sequel

はんがん
ほうがん
じょう
ぞう

n

(1) (はんがん, ほうがん only) judge, magistrate

(2) (arch) (See 四等官,尉・じょう・1) 3rd grade official (ritsuryo system), assistant district officer, inspector

ぞっと
ゾッと

adv, vs

(on-mim) (See ぞっとしない) shuddering, shivering, trembling, being horrified, being disgusted

adv, adv-to

(1) (arch) (on-mim) all together in a line, all together in a lump

(2) dressed sloppily, overdressed for the occasion

ぞうか
ざっか

n

miscellaneous poems

(P)

n

soup containing rice cakes and vegetables (New Year's dish)

X

เว็บไซต์เรามีการใช้คุกกี้ คลิกเพื่อดู นโยบายคุกกี้ และ นโยบายความเป็นส่วนตัว ของเรา