คำแปล ความหมาย ของ "なみだ" ที่ค้นพบ

คำศัพท์

คะนะ

ชนิด

คำแปล ความหมาย

なみだ(P)
なだ(涙)(ok)
なんだ(涙)(ok)

(P)

n

(1) tear, tears, lachrymal secretion

v5t, vi

to be choppy, to run high, to swell, to ripple, to billow, to be in discord

n, adj-no

なみだぐむ

v5m, vi

to be moved to tears

なみだする

vs-s

to shed tears, to bring tears to one's eyes

なみだあめ

n

light rain, rain falling at a time of sadness

なみだがお

n

tearful face, tear-stained face

なみだきん
なみだかね(ok)

n

(token amount of) consolation money

なみだがた

adj-no, n

teardrop-shaped

なみだがち

adj-na, adj-nari

(arch) prone to crying

なみだごえ

(P)

n

なみだがわ

n

(arch) endless flood of tears

なみだたけ
ナミダタケ

n

(uk) Serpula lacrymans (species of dry rot fungus)

なみだばし

n

dripping liquid (soup, sauce, etc.) from the tips of one's chopsticks (a breach of etiquette)

涙ながら
涙乍ら

なみだながら

adj-no

while crying, in tears

涙をのむ
涙を呑む

なみだをのむ

exp, v5m

to pocket an insult, to choke back one's tears

涙混じり
涙まじり
涙交じり

なみだまじり

n, adj-na

(doing something) in tears

涙脆い
涙もろい

なみだもろい

adj-i

easily moved to tears

なみだぶくろ

n

(See 涙堂) eye bags, periorbital puffiness

涙ぐましい

なみだぐましい

(P)

adj-i

touching, moving, painful

X

เว็บไซต์เรามีการใช้คุกกี้ คลิกเพื่อดู นโยบายคุกกี้ และ นโยบายความเป็นส่วนตัว ของเรา