คำแปล ความหมาย ของ "なれ" ที่ค้นพบ

คำศัพท์

คะนะ

ชนิด

คำแปล ความหมาย

(P)

n, vs

practice, practising, experience

なむち
なれ
まし

pn, adj-no

(arch) you

n

{comp} label (e.g. in programming languages)

conj

(See けれど) but, however

conj

because..., since...

adj-f

experienced, practiced, practised, familiar

慣れる(P)
馴れる

(P)

v1, vi

(1) (esp. 慣れる) to get used to, to grow accustomed to, to become familiar with

(2) (esp. 慣れる) to become skilled in, to become experienced at

(3) (esp. 馴れる) to become tame, to become domesticated

v1, vi

(1) to mature (esp. by fermentation), to ripen (e.g. wine, cheese), to be properly aged, to become seasoned

(2) (arch) to rot

adj-f

domesticated, tame

v1, vi

to get too familiar with, to become too familiar with

conj

(arch) (See けれども) but, however

なれ鮨
熟れ鮨
熟鮨
馴鮨
熟寿司
馴れ寿司
熟れ寿司

n

(uk) narezushi, fermented sushi (pickled in brine rather than vinegar), precursor of modern sushi

慣れっこ
馴れっこ

n, adj-no, adj-na

being used to ..., getting used to ..., being accustomed to, being conditioned to, be familiar with

馴れ合い
なれ合い

n

(1) collusion, conspiracy

(2) common-law marriage, illicit intercourse, liaison

馴れ合う
なれ合う

v5u, vi

(1) to collude (with), to conspire (with)

(2) to make friends with, to get along well with

(3) to become intimate (with opposite sex), to establish a secret liaison (with)

n

start of a romance, beginning of love

成れの果て
なれの果て

なれのはて

exp

the mere shadow of one's former self, the ruin of what one once was

慣れ親しむ

なれしたしむ

v5m

to become familiar with, to get used to

馴れ馴れしい(P)
馴々しい

なれなれしい

(P)

adj-i

慣れっこになる
馴れっこになる

なれっこになる

exp, v5r

to become used to, to become familiar with, to grow accustomed to

X

เว็บไซต์เรามีการใช้คุกกี้ คลิกเพื่อดู นโยบายคุกกี้ และ นโยบายความเป็นส่วนตัว ของเรา