คำแปล ความหมาย ของ "ひた" ที่ค้นพบ

คำศัพท์

คะนะ

ชนิด

คำแปล ความหมาย

pref

(uk) earnestly, immediately, exactly

火焚き
火焼き
火焚
火焼

n

building a fire

(P)

n

(P)

v5s, vt

to soak, to dip, to drench

浸る(P)
漬る

(P)

v5r, vi

(1) to be soaked in, to be flooded, to be submerged

(2) to be immersed in (joy, memories, alcohol, etc.), to give oneself over to, to bask in

adv

(1) (uk) close to

(2) (uk) directly (e.g. staring)

(3) (uk) suddenly (e.g. stopping)

悲嘆(P)
悲歎

(P)

n, vs

grief, sorrow, anguish, lamentation

adv

(arch) just a tiny bit

ひたき
ヒタキ

n

(uk) Old World flycatcher (any bird of family Muscicapinae, esp. the typical flycatchers of subfamily Muscicapinae)

adv-to, adv

(1) (on-mim) lapping (e.g. of waves against the shore)

(2) (on-mim) steadily (advancing), gradually (approaching)

adj-no, adj-na

(3) (on-mim) (often used adverbially as ひたひたに) sufficient (of the amount of liquid needed to cover a submerged object), just enough

adv-to, adv

(4) (on-mim) (arch) speedily, promptly, quickly, smoothly

(5) (on-mim) (arch) closely, exactly

火叩き
火たたき

n

traditional Japanese fire extinguisher (bamboo pole with a clump of rope attached at the end)

ひたいがみ
ぬかがみ

n

forelock, hair on top of the head

n

(See 袴) typical dress of the military class, usually worn together with a hakama

只管(P)
一向
頓

ひたすら(P)
ひたぶる(一向,頓)

(P)

adj-na, adv

(uk) nothing but, earnest, intent, determined, set on (something)

直向き
直向

adj-na

(uk) earnest, single-minded

n

ancient ceremonial court robe

n, adj-f

performing without a mask (noh)

ひた隠し
直隠し

ひたかくし

n

cover-up, hiding at all costs

ひた走り
直走り

ひたはしり
ひたばしり

n

running swiftly, running at full speed

ひた走る
直走る

ひたはしる
ひたばしる

v5r, vi

(1) to run at full speed, to run and run

(2) to try one's hardest

X

เว็บไซต์เรามีการใช้คุกกี้ คลิกเพื่อดู นโยบายคุกกี้ และ นโยบายความเป็นส่วนตัว ของเรา