คำแปล ความหมาย ของ "わけ" ที่ค้นพบ

คำศัพท์

คะนะ

ชนิด

คำแปล ความหมาย

分け(P)
別け

(P)

n, n-suf

(1) sharing, division

(P)

n

(uk) conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard, reason, cause, meaning, circumstances, situation

n

(1) (arch) (hum) me

(2) (fam) you

n

(arch) (See 姓・かばね) lord (hereditary title for imperial descendants in outlying regions)

分ける(P)
別ける

(P)

v1, vt

(1) to divide (into), to split (into), to part, to separate, to divide up, to classify, to sort out, to divide out

(2) to share, to distribute, to deal out, to dish out

(3) to distinguish, to discriminate, to differentiate (between)

(4) to break up (a fight), to mediate

(5) to call a draw, to tie

(6) to push one's way through (a crowd)

(7) (also written as 頒ける) to sell

n

dividing line, parting (of the hair), partition, crisis

わけぎ
ワケギ

n

(uk) Welsh onion (Allium wakegi), cibol, spring onion

別て
別けて
分けて

adv

above all, especially, particularly, all the more

りゆう(P)
わけ(ik)

(P)

n

reason, pretext, motive

exp, adj-ix

v5u, vt

v5t, vt

v5r

to apportion, to share

n, vs

sharing, division

分け前(P)
別け前

(P)

n

share, portion, quota, cut

v5r

to force one's way, to push through

n, vs

selling separately

分け良い
分けよい

exp, adj-i

訳あり
訳有り

exp, adj-na

(having) special circumstances (e.g. problems, issues, advantages, flaws, defects, etc.)

訳なく
訳無く

adv

(uk) easily, without difficulty

X

เว็บไซต์เรามีการใช้คุกกี้ คลิกเพื่อดู นโยบายคุกกี้ และ นโยบายความเป็นส่วนตัว ของเรา