คำแปล ความหมาย ของ "わざ" ที่ค้นพบ

คำศัพท์

คะนะ

ชนิด

คำแปล ความหมาย

技(P)
伎(iK)

(P)

n

technique, art, skill

n

deed, act, work, performance

n

tricky wrestler, shrewd fellow

(P)

adv

(uk) on purpose

技あり
技有り

n

{MA} waza-ari (in judo, a half-point awarded for good but incomplete execution)

n

災い(P)
禍
殃

(P)

n

calamity, catastrophe, misfortune

態々(P)
態態

(P)

adv

(uk) expressly, specially, doing something especially rather than incidentally

わざわいのふ

n

sink of iniquity

わざをみがく

exp, v5k

to improve one's skill

わざわいする

vs-i, vi

to be the ruin of (a person)

態とらしい

わざとらしい

adj-i

(uk) unnatural, affected, studied, forced

災いを招く

わざわいをまねく

exp, v5k

to bring calamity upon oneself, to invite disaster, to court disaster

災い転じて福となす
禍転じて福となす
災い転じて福と為す
禍転じて福と為す

わざわいてんじてふくとなす

exp, v5s

to turn misfortune into fortune (esp. through one's own efforts), to turn the potential disaster to one's advantage

災いを転じて福となす
禍を転じて福となす
禍を転じて福と為す
災いを転じて福と為す

わざわいをてんじてふくとなす

exp, v5s

(See 災い転じて福となす・わざわいてんじてふくとなす) to turn misfortune into fortune (esp. through one's own efforts), to turn the potential disaster to one's advantage

X

เว็บไซต์เรามีการใช้คุกกี้ คลิกเพื่อดู นโยบายคุกกี้ และ นโยบายความเป็นส่วนตัว ของเรา