คำแปล ความหมาย ของ "差" ที่ค้นพบ

คำศัพท์

คะนะ

ชนิด

คำแปล ความหมาย

(P)

n, n-suf

difference, variation

差し
指し
差
指

n

(1) between (e.g. two people), face to face

(2) hindrance, impediment

(3) (uk) {music} arrhythmic section of recitative in Noh music

pref

(4) prefix used for stress or emphasis

ctr

(5) counter for traditional dance songs

尺
差し
指し

n

(See ものさし) ruler, measure

(P)

v5s, vi

(1) (See 射す) to shine

(2) to be visible

(3) to be tinged with

(4) to rise (of water levels), to flow in

(5) (See 気が差す,魔が差す) to be felt (i.e. as an emotion), to come over one

v5s, vt

(6) to hold up (an umbrella, etc.), to put up, to raise

(7) (See 指す・5) to extend one's arm straight ahead (in dance)

(8) (See 挿す・1) to insert, to put in

(9) (See 挿す・4) to wear (a sword) in one's belt, to wear at one's side, to carry under one's arm

(10) {sumo} to insert one's arm under an opponent's arm

(11) (See 刺す・4) to pole (a boat)

(12) (See 注す・1) to pour, to add (liquid), to serve (drinks)

(13) to put on (lipstick, etc.), to apply, to colour, to dye

(14) to light (a fire), to burn

(15) (See 鎖す・さす・1) to shut, to close, to lock, to fasten

suf, v5s

(16) (after the -masu stem of a verb) (See 止す・さす) to stop in the midst of, to leave undone

差異(P)
差違

(P)

n

difference, disparity, gap

差し歯
差歯

n

(1) post crown, dowel crown, false tooth

(2) "tooth" on a geta clog

さしば
サシバ

n

(uk) grey-faced buzzard (Butastur indicus), gray-faced buzzard

n

(term coined by Derrida) différance

(P)

n

balance, difference, margin

(P)

n

marginal profits

n

difference, margin

n, vs

dispatch, despatch, sending

n

(profit sheet) loss

n, adj-no

differential motion

n

n, vs

agency, charge, management, act as an owner's agent

n

(1) {comp} incremental difference (e.g. between files), "diff"

(2) {math} difference, subtraction

(finite) differences

さべつ(P)
しゃべつ(ok)
しゃべち(ok)

(P)

n, vs

discrimination, distinction, differentiation

差し金
差金
指矩
指金

n

(1) carpenter's square

(2) (差し金, 差金, 指金 only) instigation, suggestion

差し傘
差傘

n

(obsc) umbrella, parasol

X

เว็บไซต์เรามีการใช้คุกกี้ คลิกเพื่อดู นโยบายคุกกี้ และ นโยบายความเป็นส่วนตัว ของเรา