คำแปล ความหมาย ของ "กล้า" ที่ค้นพบ

คำศัพท์

ชนิด

คำแปล

คำอธิบายเพิ่มเติม

กล้า

seedling

ตัวอย่าง : กำนันกำลังนำทีมลูกบ้านพร้อมกล้าไม้ในมือคนละต้นและจอบเสียบจะไปปลูกป่า

คำอธิบาย : ต้นข้าวที่เพาะไว้สำหรับย้ายไปปลูกที่อื่น, โดยอนุโลม เรียกพืชที่เพาะไว้สำหรับย้ายไปปลูกในที่อื่น

คำแปลใกล้เคียง : sprout, young plant

จำนวนนับ : ต้น

คำเหมือน : ต้นกล้า, กล้าไม้

กล้า

adj

hardened

ตัวอย่าง : ที่สหภาพโซเวียดมีการทำอุตสาหกรรมเหล็กกล้ามาก

คำแปลใกล้เคียง : strong, stiff

คำเหมือน : แข็ง, แข็งกล้า, มั่นคง

กล้า

adj

bold

ตัวอย่าง : ความร่วมมือเกิดได้จากการที่ผู้นำส่งเสริมให้ลูกน้องกล้าพูดกล้าแสดงความคิดเห็น การทำเช่นนี้ทำให้ลูกน้องรู้สึกว่ามีส่วนร่วมอย่างจริงจัง

คำแปลใกล้เคียง : daring, courageous, fearless

คำเหมือน : กล้าหาญ, อาจหาญ, หาญ, หาญกล้า

คำตรงข้าม : อ่อนแอ, ขลาด

กล้าม

muscle

ตัวอย่าง : เธอเหล่านั้นดูแข็งแรง เต็มไปด้วยมัดกล้าม ไม่ผอมบางจนเกินไป

คำอธิบาย : มัดเนื้อที่รวมกันเป็นก้อนๆ ในกายคนและสัตว์

จำนวนนับ : มัด

คำเหมือน : กล้ามเนื้อ

กล้าม

coconut's kernel

คำอธิบาย : เนื้อมะพร้าวห้าว

กล้ามเนื้อ

muscle

ตัวอย่าง : นักวิ่งมาราธอนวิ่งมากเกินไปจนกล้ามเนื้อที่ต้นขาฉีก

คำอธิบาย : มัดเนื้อที่รวมกันเป็นก้อนๆ ในกายคนและสัตว์

จำนวนนับ : มัด

คำเหมือน : กล้าม

กล้ามเนื้อตา

eye muscle

ตัวอย่าง : ถ้าหากต้องมองสีต่างๆ สลับกันไปมาตลอด จะทำให้กล้ามเนื้อตาต้องคอยปรับอยู่ตลอดเวลา

คำแปลใกล้เคียง : ocular muscle

กล้ามเนื้อหัวใจ

cardiac muscle

ตัวอย่าง : กล้ามเนื้อหัวใจเป็นกล้ามเนื้อที่มีลายแต่ทำงานภายนอกอำนาจจิต

จำนวนนับ : มัด

กล้าหาญ

adv

bravely

ตัวอย่าง : เราได้พัฒนาความสามารถที่จะเผชิญความลำบากอย่างกล้าหาญ

คำแปลใกล้เคียง : fearlessly, boldly

กล้าหาญ

be brave

ตัวอย่าง : เขากล้าหาญมากไม่ได้เกรงกลัวผู้มีอิทธิพลแม้สักนิด

คำแปลใกล้เคียง : be bold, dare

กล้าหาญ

adj

brave

ตัวอย่าง : วีรกรรมของสมเด็จพระเจ้าตากสินนั้นสะท้อนความกล้าหาญ ความเสียสละ ความเป็นผู้นำในยามที่บ้านเมืองกำลังคับขัน

คำแปลใกล้เคียง : bold, courageous, valiant, fearless

คำเหมือน : กล้า, หาญ, หาญกล้า

คำตรงข้าม : ขี้ขลาด, อ่อนแอ

กล้าเผชิญ

brave

ตัวอย่าง : เมื่อทำผิดแล้วก็ต้องยอมรับและกล้าเผชิญกับบทลงโทษ

คำแปลใกล้เคียง : confront, dare

คำเหมือน : กล้าหาญ, กล้า

คำตรงข้าม : ขี้ขลาด

กล้าเสี่ยง

dare

ตัวอย่าง : คุณต้องกล้าเสี่ยงเพื่อจะได้รู้ว่าเขาจะทำอย่างไร

คำอธิบาย : กล้าที่จะลองเผชิญกับสิ่งที่เกิดขึ้น

คำแปลใกล้เคียง : risk

คำตรงข้าม : กลัว

กล้าแกร่ง

adj

bold

ตัวอย่าง : เขามุ่งมั่นเดินไปข้างหน้าด้วยใจที่กล้าแกร่งและทระนง

คำแปลใกล้เคียง : daring, brave, valiant

คำเหมือน : กล้าแข็ง

คำตรงข้าม : อ่อนแอ

กล้าได้กล้าเสีย

adj

sporting

ตัวอย่าง : ท่านประทานเป็นคนกล้าได้กล้าเสียอยู่แล้ว ถ้ามีอะไรเกิดขึ้นท่านจะยอมรับผิดชอบทุกอย่าง

คำแปลใกล้เคียง : enterprising, venturesome

คำเหมือน : ใจป้ำ, ใจนักเลง

คำตรงข้าม : ขี้เหนียว

กล้าไม้

seedling

ตัวอย่าง : โดยทั่วไปสภาพความหนาแน่นของไม้นั้นพบว่า มีลูกไม้และกล้าไม้หนาแน่นตอนเชิงเขาหรือลาดเขา แต่จะมีไม้ใหญ่บริเวณที่เป็นยอดเขา

คำอธิบาย : พืชที่เพาะไว้สำหรับย้ายไปปลูกในที่อื่น

คำแปลใกล้เคียง : sprout, young plant

จำนวนนับ : ต้น

คำเหมือน : ต้นกล้า, กล้า