คำแปล ความหมาย ของ "คุม" ที่ค้นพบ

คำศัพท์

ชนิด

คำแปล

คำอธิบายเพิ่มเติม

คุม

take care

ตัวอย่าง : ผู้ปกครองต้องสอดส่องดูว่ารถโรงเรียนมีครูคอยคุมเด็กหรือไม่

คำอธิบาย : คอยกำกับดูแล

คำแปลใกล้เคียง : watch over, oversee, take charge of, control, guard, protect, supervise

คำเหมือน : ดูแล, ควบคุม

คำตรงข้าม : ปล่อยปละ, ละเลย

คุมกำเนิด

control the birth rate

ตัวอย่าง : หล่อนคุมกำเนิดด้วยการกินยาคุม

คำอธิบาย : ควบคุมการเกิด, ป้องกันการตั้งครรภ์

คุมขัง

imprison

ตัวอย่าง : พัสดีคุมขังนายพลที่ตกเป็นผู้ต้องหาไว้ในห้องพิเศษ

คำแปลใกล้เคียง : jail, incarcerate, detain

คำเหมือน : ขัง, จองจำ, กักขัง

คำตรงข้าม : ปล่อย

คุมตัว

restrain

คำอธิบาย : นำตัวไป

คำแปลใกล้เคียง : detain, take somebody into custody

คุมท้อง

control one's appetite

คำอธิบาย : คุมกระเพาะอาหารหรือมดลูก

คำแปลใกล้เคียง : control one's intake of food

คุมเชิง

keep watch on

ตัวอย่าง : คู่แข่งขันต่างก็คุมเชิงกัน

คำอธิบาย : คอยระวังท่วงทีของอีกฝ่าย

คำแปลใกล้เคียง : be wary, take watch for an opportunity

คุมเชิง

adv

watchfully

ตัวอย่าง : จ่าไขกุญแจมือออกแล้วยืนคุมเชิงอยู่เบื้องหลัง

คำอธิบาย : คอยระวังท่วงทีของอีกฝ่าย

คำแปลใกล้เคียง : cautiously, attentively, vigilantly, warily, circumspectly, heedfully

คุมแค้น

resent

ตัวอย่าง : ทิดขวัญคุมแค้นคนบางคนที่มาแย่งสาวคนรัก

คำอธิบาย : ผูกใจเจ็บและคิดอยากแก้แค้น, เก็บเอาความแค้นเข้าไว้

คำแปลใกล้เคียง : rage, be rancor, harbour resentment, spite

คำเหมือน : แค้น, โกรธแค้น

คุมแจ

watch over closely

ตัวอย่าง : พ่อเธอคุมแจแบบนี้เธอคงหนีไปเที่ยวกับพวกเราไม่ได้แน่

คำอธิบาย : ติดตามอย่างไม่ห่างหรือไม่ให้คลาดสายตา

คำแปลใกล้เคียง : keep a close control