คำแปล ความหมาย ของ "จริง" ที่ค้นพบ

คำศัพท์
ชนิด
คำแปล
คำอธิบายเพิ่มเติม
adv
really
ตัวอย่าง : ภาพยนตร์เรื่องนี้วิเศษจริง แต่มันทำให้ชาวบ้านเข้าใจผิดคิดว่าคอมพิวเตอร์ทำได้ทุกสิ่งทุกอย่าง
คำอธิบาย : เป็นอย่างนั้นแน่แท้ ไม่กลับเป็นอย่างอื่น เช่น ข้อนี้เป็นความจริง
คำแปลใกล้เคียง : truly, indeed
คำตรงข้าม : เท็จ, โกหก, หลอกลวง
adj
real
ตัวอย่าง : ถึงแม้จะเป็นซีพียูจำลองก็ต้องกำหนดให้เหมือนของจริง
คำแปลใกล้เคียง : true, actual, authentic, genuine
คำเหมือน : แท้
คำตรงข้าม : ปลอม
adv
seriously
ตัวอย่าง : ตลาดแรงงานทางด้านซอฟต์แวร์ในประเทศไทยยังไม่ได้ถูกใช้งานอย่างจริงจัง
คำแปลใกล้เคียง : extremely, earnestly
คำตรงข้าม : ล้อเล่น, เล่นๆ
v
be serious
ตัวอย่าง : เขาจริงจังกับทุกสิ่งทุกอย่างในชีวิต
คำแปลใกล้เคียง : be earnest
คำเหมือน : แน่แท้
คำตรงข้าม : เล่นๆ
adv
in fact
ตัวอย่าง : จริงอยู่ที่ทั้งคู่เป็นเพื่อนกัน แต่เรื่องจีบสาวก็ตัวใครตัวมัน
คำอธิบาย : คำที่ใช้ขึ้นต้นประโยค แสดงความยืนยันข้อความที่กล่าวมาแล้วข้างหน้า, ถ้าใช้ลงท้ายประโยคและมีคำว่าแต่ตามมา เป็น จริงอยู่…แต่ แสดงว่ามีข้อความขัดแย้งกับประโยคหลัง
คำแปลใกล้เคียง : actually
v
be sincere
ตัวอย่าง : ถ้าเราจริงใจกับคนอื่นเราก็หวังว่าคนอื่นจะจริงใจกับเรา
คำแปลใกล้เคียง : be frank, be candid, be honest
adv
really
ตัวอย่าง : การฉายรังสีบริเวณมดลูกขณะตั้งครรภ์ ควรกระทำเมื่อแพทย์เห็นว่าจำเป็นจริงๆ เท่านั้น
คำแปลใกล้เคียง : truly, indeed
คำเหมือน : จริง, แน่ๆ, แน่นอน
คำตรงข้าม : เล่นๆ
X

เว็บไซต์เรามีการใช้คุกกี้ คลิกเพื่อดู นโยบายคุกกี้ และ นโยบายความเป็นส่วนตัว ของเรา