คำแปล ความหมาย ของ "ตัว" ที่ค้นพบ

คำศัพท์
ชนิด
คำแปล
คำอธิบายเพิ่มเติม
ตัว
pron
you
ตัวอย่าง : ตัวจะไปเที่ยวกับพวกเราไหม
คำอธิบาย : ใช้เรียกผู้ที่ตนพูดด้วยในฐานะคนเสมอกันที่สนิทกัน
ตัว
clas
numerative noun for animals and things
ตัวอย่าง : ภายในห้องนี้เป็นห้องโล่ง มีเพียงเก้าอี้ 2 ตัว
คำอธิบาย : ลักษณะนามใช้เรียกสัตว์และสิ่งของบางอย่าง เช่น ม้า 5 ตัว ตะปู 3 ตัว
ตัว
pron
you
ตัวอย่าง : ตัวจะไปเที่ยวกับพวกเราไหม
คำอธิบาย : ใช้เรียกผู้ที่ตนพูดด้วยในฐานะคนเสมอกันที่สนิทกัน
ตัว
clas
numerative noun for animals and things
ตัวอย่าง : ภายในห้องนี้เป็นห้องโล่ง มีเพียงเก้าอี้ 2 ตัว
คำอธิบาย : ลักษณนามใช้เรียกสัตว์และสิ่งของบางอย่าง เช่น ม้า 5 ตัว ตะปู 3 ตัว
ตัว
n
body
ตัวอย่าง : ในปัจจุบันมีปัญหาสิ่งแวดล้อมนานาประการเกิดขึ้นอยู่รอบตัวเรา
คำอธิบาย : คำใช้เรียกแทนคน สัตว์และสิ่งของบางอย่าง เช่น ตัวละคร ตัวหนังสือ
คำแปลใกล้เคียง : figure, physique, form, frame, shape, build
คำเหมือน : รูป, ตน, ร่างกาย
ตัวกระตุ้น
n
stimulator
ตัวอย่าง : ประเทศตะวันตกได้ใช้นโยบายกลไกตลาดเสรีเป็นตัวกระตุ้นการผลิต
คำแปลใกล้เคียง : stimulus, motive, incentive, spur, fillip
คำเหมือน : สิ่งเร้า, สิ่งกระตุ้น, เครื่องกระตุ้น
ตัวกระทำ
n
factor
ตัวอย่าง : สารที่เติมลงไปจะเป็นตัวกระทำให้เห็นผลเร็วขึ้น
คำอธิบาย : สิ่งที่เป็นตัวทำให้อีกสิ่งหนึ่งมีปฏิกิริยาเกิดขึ้น
ตัวกลั่น
n
outstanding
ตัวอย่าง : เจ้าสุนัขตัวที่ออกหน้าฝูงนั่นแหละคือตัวกลั่นล่ะ
คำอธิบาย : ผู้ที่เลือกสรรแล้ว
คำแปลใกล้เคียง : prominence, eminence, out of common run, carefully chosen person, chosen one
จำนวนนับ : ตัว, คน
ตัวกลั่น
n
outstanding
ตัวอย่าง : เจ้าสุนัขตัวที่ออกหน้าฝูงนั่นแหละคือตัวกลั่นล่ะ
คำอธิบาย : ผู้ที่เลือกสรรแล้ว
คำแปลใกล้เคียง : prominence, eminence, out of common run, carefully chosen person, chosen one
จำนวนนับ : ตัว, คน
ตัวกลาง
n
medium
ตัวอย่าง : ตัวกลางคือผลการเฉลี่ยของผลรวมของรายการต่างๆ ที่มีค่าเป็นตัวเลข
คำอธิบาย : ค่าเฉลี่ยที่เกิดจากผลรวมของจำนวนข้อมูลต่างๆ
คำแปลใกล้เคียง : mean, average
จำนวนนับ : ตัว
ตัวกลาง
n
mean
ตัวอย่าง : ตัวกลางคือผลการเฉลี่ยของผลรวมของรายการต่างๆ ที่มีค่าเป็นตัวเลข
คำอธิบาย : ค่าเฉลี่ยที่เกิดจากผลรวมของจำนวนข้อมูลต่างๆ
คำแปลใกล้เคียง : average
ตัวกลาง
n
middleman
ตัวอย่าง : ปัญหาสันติภาพในตะวันออกกลางครั้งนี้สหรัฐไม่ได้เป็นนายหน้าหรือตัวกลางเจรจาไกล่เกลี่ยให้แก่ยิวหรืออาหรับอีกต่อไป
คำอธิบาย : ผู้ถือเป็นกลางไม่เข้าข้างฝ่ายโน้นฝ่ายนี้ในเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น, ผู้ทำหน้าที่ไกล่เกลี่ย
คำแปลใกล้เคียง : intermediary, go-between
คำเหมือน : คนกลาง
ตัวกลาง
n
medium
ตัวอย่าง : เสียงจะเคลื่อนที่ผ่านอากาศซึ่งเป็นตัวกลางมากระทบหูเรา
คำอธิบาย : สิ่งที่แสงหรือเสียงหรือคลื่นแม่เหล็กไฟฟ้าต้องเคลื่อนที่ผ่าน
คำเหมือน : สื่อกลาง
ตัวกลาง
n
middleman
ตัวอย่าง : ปัญหาสันติภาพในตะวันออกกลางครั้งนี้สหรัฐไม่ได้เป็นนายหน้าหรือตัวกลางเจรจาไกล่เกลี่ยให้แก่ยิวหรืออาหรับอีกต่อไป
คำอธิบาย : ผู้ถือเป็นกลางไม่เข้าข้างฝ่ายโน้นฝ่ายนี้ในเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น, ผู้ทำหน้าที่ไกล่เกลี่ย
คำแปลใกล้เคียง : intermediary, go-between
คำเหมือน : คนกลาง
ตัวกันชน
n
bumper
ตัวอย่าง : ผู้บริหารระดับกลางจะเป็นตัวกันชนที่จะทำให้ผู้บริหารระดับสูงไม่จำเป็นต้องไปคลุกคลีกับงานระดับล่าง
คำอธิบาย : สิ่งที่เป็นตัวป้องกันไม่ให้สิ่งหนึ่งมากระทบหรือทำลายอีกสิ่งหนึ่ง
ตัวการ
n
cause
ตัวอย่าง : ยาเสพติดเป็นตัวการสำคัญที่ก่อให้เกิดความรุนแรงในสังคมไทย
คำอธิบาย : สาเหตุที่ทำให้เป็นไป, สาเหตุที่ทำให้เกิดเรื่อง
คำแปลใกล้เคียง : reason, origin, source, motive
คำเหมือน : ต้นเหตุ, สาเหตุ
ตัวการ
n
culprit
ตัวอย่าง : ตำรวจจับตัวการใหญ่ค้ายาบ้าได้ขณะกำลังขนยาบ้าข้ามชายแดน
คำอธิบาย : ผู้ก่อเหตุ, ผู้กระทำความผิด
คำแปลใกล้เคียง : chief, proxy, ringleader
ตัวการ
n
culprit
ตัวอย่าง : ตำรวจจับตัวการใหญ่ค้ายาบ้าได้ขณะกำลังขนยาบ้าข้ามชายแดน
คำอธิบาย : ผู้ก่อเหตุ, ผู้กระทำความผิด
คำแปลใกล้เคียง : chief, proxy, ringleader
ตัวการ
n
cause
ตัวอย่าง : ยาเสพติดเป็นตัวการสำคัญที่ก่อให้เกิดความรุนแรงในสังคมไทย
คำอธิบาย : สาเหตุที่ทำให้เป็นไป, สาเหตุที่ทำให้เกิดเรื่อง
คำแปลใกล้เคียง : reason, origin, source, motive
คำเหมือน : ต้นเหตุ, สาเหตุ
ตัวกำหนด
n
determination
ตัวอย่าง : สถานที่อยู่อาศัยของบุคคลเป็นตัวกำหนดรายได้และฐานะของบุคคลได้ระดับหนึ่ง
คำอธิบาย : สิ่งแสดงการบ่งชี้หรือบอกข้อเท็จจริง
คำแปลใกล้เคียง : decision
ตัวกำหนด
n
determination
ตัวอย่าง : สถานที่อยู่อาศัยของบุคคลเป็นตัวกำหนดรายได้และฐานะของบุคคลได้ระดับหนึ่ง
คำอธิบาย : สิ่งแสดงการบ่งชี้หรือบอกข้อเท็จจริง
คำแปลใกล้เคียง : decision
ตัวควบคุม
n
controller
ตัวอย่าง : ปัจจุบันมีการใช้คอมพิวเตอร์เป็นตัวควบคุมการติดต่อสื่อสารข้ามสายโทรศัพท์
คำอธิบาย : สิ่งที่คอยกำกับดูแลการทำงานให้อยู่ในขอบเขต
จำนวนนับ : ตัว
ตัวควบคุม
n
controller
ตัวอย่าง : ปัจจุบันมีการใช้คอมพิวเตอร์เป็นตัวควบคุมการติดต่อสื่อสารข้ามสายโทรศัพท์
คำอธิบาย : สิ่งที่คอยกำกับดูแลการทำงานให้อยู่ในขอบเขต
จำนวนนับ : ตัว
ตัวคูณ
n
multiplier
ตัวอย่าง : เขาลืมคูณตัวคูณในหลักสิบ ผลลัพธ์จึงออกมาผิด
คำอธิบาย : จำนวนซึ่งนำไปคูณจำนวนอื่นๆ
ตัวคูณ
n
multiplier
ตัวอย่าง : เขาลืมคูณตัวคูณในหลักสิบ ผลลัพธ์จึงออกมาผิด
คำอธิบาย : จำนวนซึ่งนำไปคูณจำนวนอื่นๆ
ตัวคูณร่วมน้อย
n
Least Common Multiple
ตัวอย่าง : ตัวเลขที่หารด้วย 5 และ 8 ลงตัวก็คือตัวเลขซึ่งเป็นผลคูณของตัวคูณร่วมน้อยของ 5 และ 8 ซึ่งเท่ากับ 40 นั่นเอง
คำอธิบาย : จำนวนเต็มบวกที่มีค่าน้อยที่สุดซึ่งนำไปหารด้วยจำนวนเต็มบวกอื่นๆ ตั้งแต่ 2 จำนวนขึ้นไป แล้วจะได้ผลลัพธ์ลงตัวพอดี
จำนวนนับ : ตัว
คำเหมือน : ค.ร.น.
ตัวคูณร่วมน้อย
n
Least Common Multiple
ตัวอย่าง : ตัวเลขที่หารด้วย 5 และ 8 ลงตัวก็คือตัวเลขซึ่งเป็นผลคูณของตัวคูณร่วมน้อยของ 5 และ 8 ซึ่งเท่ากับ 40 นั่นเอง
คำอธิบาย : จำนวนเต็มบวกที่มีค่าน้อยที่สุดซึ่งนำไปหารด้วยจำนวนเต็มบวกอื่นๆ ตั้งแต่ 2 จำนวนขึ้นไป แล้วจะได้ผลลัพธ์ลงตัวพอดี
จำนวนนับ : ตัว
คำเหมือน : ค.ร.น.
ตัวจริง
n
life-size
ตัวอย่าง : มีรูปเขาขนาดตัวจริงอยู่ในห้องโถง
คำแปลใกล้เคียง : life-like
คำตรงข้าม : ตัวปลอม
ตัวจริง
n
on ground player
ตัวอย่าง : นักฟุตบอลที่เป็นตัวจริงกำลังฝึกซ้อมอยู่ในสนาม
คำอธิบาย : นักกีฬาตัวจริงที่ทำการแข่งขัน
คำตรงข้าม : ตัวสำรอง
ตัวจำนำ
n
hostage
ตัวอย่าง : เถ้าแก่เอาตัวหลานสาวเขาไว้เป็นตัวจำนำหนี้ของเขา
คำอธิบาย : ตัวแทนที่ให้อยู่เป็นประกันในความซื่อตรงมั่นคง
คำแปลใกล้เคียง : pledge
คำเหมือน : ตัวประกัน
เว็บไซต์นี้ใช้ข้อมูลคำศัพท์ของ NECTEC Lexitron, Tanaka Corpus
X

เว็บไซต์เรามีการใช้คุกกี้ คลิกเพื่อดู นโยบายคุกกี้ และ นโยบายความเป็นส่วนตัว ของเรา