คำแปล ความหมาย ของ "สัมผัส" ที่ค้นพบ

คำศัพท์

ชนิด

คำแปล

คำอธิบายเพิ่มเติม

สัมผัส

rhyme

คำเหมือน : จังหวะ

สัมผัส

feel

คำแปลใกล้เคียง : perceive

คำเหมือน : รับรู้, รู้สึก

สัมผัส

sense

สัมผัส

touch

คำเหมือน : จับต้อง, แตะ, แตะต้อง

สัมผัส

touch

ตัวอย่าง : ผมก็ได้แต่อยู่ห่างๆ เธอ แม้ว่าอยากจะไปสัมผัสชิดใกล้

คำแปลใกล้เคียง : impact, be contiguous, be in control, perceive

คำเหมือน : ถูกต้อง, แตะต้อง, กระทบ

สัมผัส

rhyme

ตัวอย่าง : กลอนบทนี้สัมผัสกันได้ไพเราะมาก

คำอธิบาย : คล้องจองกัน

คำแปลใกล้เคียง : alliterate

สัมผัส

connect

ตัวอย่าง : พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวทรงออกเยี่ยมราษฎรอยู่เป็นเนืองนิตย์ ทรงสัมผัสกับปัญหาต่อเนื่องยาวนาน

คำแปลใกล้เคียง : relate, be close

คำเหมือน : ใกล้ชิด, คลุกคลี

สัมผัสนอก

external rhyme

ตัวอย่าง : เราไม่นิยมใช้คำตายในสัมผัสนอกของบทกลอน

คำอธิบาย : คำคล้องจองแห่งคำประพันธ์ที่อยู่ต่างวรรคกันตามข้อบังคับ

จำนวนนับ : แห่ง

คำตรงข้าม : สัมผัสใน

สัมผัสมือ

shake hands

ตัวอย่าง : เขาสัมผัสมือกับนักลงทุนชาวต่างชาติเพื่อแสดงความเป็นมิตรด้วย

คำอธิบาย : อาการที่เอามือมาจับกันไว้เพื่อแสดงการทักทายตามธรรมเนียมเป็นต้น

คำแปลใกล้เคียง : wring hands

จำนวนนับ : แห่ง

คำเหมือน : จับมือ

สัมผัสสระ

vowel rhyme

ตัวอย่าง : จุดบังคับสัมผัสและคำสุดท้ายของบาทที่ 4 เท่านั้นที่ใช้สัมผัสสระ

คำอธิบาย : คำคล้องจองแห่งคำประพันธ์ที่มีสระและมาตราสะกดอย่างเดียวกัน

จำนวนนับ : แห่ง

สัมผัสอักษร

alliteration

ตัวอย่าง : ในการสัมผัสท้ายวรรคบางคนนิยมสัมผัสอักษรเท่านั้น

คำอธิบาย : คำคล้องจองที่ใช้อักษรตัวเดียวกัน หรือตัวอักษรประเภทเดียวกัน คือ มีเสียงเหมือนกัน แต่รูปไม่เหมือนกัน

คำแปลใกล้เคียง : initial rhyme, beginning rhyme, head rhyme

จำนวนนับ : แห่ง

คำเหมือน : สัมผัสพยัญชนะ

สัมผัสใน

internal rhyme

ตัวอย่าง : บทประพันธ์นี้มีจุดเด่นที่เล่นสัมผัสในได้ลงตัวไพเราะมาก

คำอธิบาย : คำคล้องจองที่อยู่ในวรรค

จำนวนนับ : แห่ง

คำตรงข้าม : สัมผัสนอก