คำแปล ความหมาย ของ "หน้าตา" ที่ค้นพบ

คำศัพท์

ชนิด

คำแปล

คำอธิบายเพิ่มเติม

face

ตัวอย่าง : คนที่หน้าตาดีมักจะน่าประทับใจเมื่อแรกเห็น

คำแปลใกล้เคียง : countenance, feature, mug, visage, appearance

คำเหมือน : เค้าหน้า, ใบหน้า, หน้า

honour

ตัวอย่าง : ไม่ว่าคุณจะทำอะไร คุณต้องนึกถึงหน้าตาของบริษัทไว้ให้มากๆ

คำแปลใกล้เคียง : dignity, reputation, eminence, fame, prestige, status, credit

คำเหมือน : เกียรติ

adj

dirty (face)

ตัวอย่าง : เด็กๆ หน้าตามอมแมม ไม่สวมเสื้อสี่ห้าคน กำลังเล่นกันอยู่ที่ลานวัด

คำอธิบาย : หน้าตาเปื้อนเปรอะ, หน้าตาสกปรก

คำแปลใกล้เคียง : black with dirt, filthy (face)

adj

look undisturbed

ตัวอย่าง : พวกตลกหน้าตายพวกนี้ แค่อยู่เฉยๆ ก็เรียกเสียงหัวเราะได้แล้ว

คำอธิบาย : มีสีหน้าทำเป็นไม่รู้ไม่ชี้

คำแปลใกล้เคียง : look indifferent

คำเหมือน : หน้าเฉย

คำตรงข้าม : หน้าเป็น

keep a straight face

ตัวอย่าง : เขาแกล้งทำหน้าตาย เมื่อใครถามถึงเรื่องที่เขาก่อขึ้น

คำอธิบาย : ตีสีหน้าทำเป็นไม่รู้ไม่ชี้

คำแปลใกล้เคียง : have a straight face

คำเหมือน : หน้าเฉย

คำตรงข้าม : หน้าเป็น

adv

deadpan

ตัวอย่าง : เด็กชายถือวิสาสะหยิบของใช้ของเพื่อนไปหน้าตาเฉย

คำแปลใกล้เคียง : appear indifferent, appear detached, look unconcerned

คำเหมือน : เฉย

adv

deadpan

ตัวอย่าง : เด็กชายถือวิสาสะหยิบของใช้ของเพื่อนไปหน้าตาเฉย

คำแปลใกล้เคียง : appear indifferent, appear detached, look unconcerned

คำเหมือน : เฉย