คำแปล ความหมาย ของ "หมอง" ที่ค้นพบ

คำศัพท์

ชนิด

คำแปล

คำอธิบายเพิ่มเติม

become dull

ตัวอย่าง : แสงดาวหมองไปเพราะแสงไฟจากตึกใหญ่สาดข่ม

คำแปลใกล้เคียง : be dim, be gloomy

คำเหมือน : หม่น, มัว

คำตรงข้าม : ผ่องใส, แจ่มใส, เจิดจ้า

look sad

ตัวอย่าง : หน้าพ่อหมองลงกว่าคราวก่อนที่มาเยี่ยม

คำแปลใกล้เคียง : be sorrowful, be melancholy, be gloomy

คำเหมือน : หม่น, หม่นหมอง, หมองเศร้า, หมองคล้ำ

คำตรงข้าม : ผ่องใส, แจ่มใส, เจิดจ้า

adj

gloomy

ตัวอย่าง : ฉันมองดูใบหน้าที่หมองมัว ร่างกายที่ซูบผอมจากภาระในครอบครัวของแม่ด้วยความเสียใจ

คำอธิบาย : ไม่แจ่มใส, ไม่เบิกบาน, เป็นทุกข์

คำแปลใกล้เคียง : obscure, shadowy, dusky

คำตรงข้าม : เบิกบาน, แจ่มใส

be estranged

ตัวอย่าง : เรื่องครั้งนี้จะต้องจัดการให้ดีอย่าให้คู่กรณีหมองหมางกันได้

คำแปลใกล้เคียง : be at odds, cause estrangement, produce misunderstanding between (each other)

คำเหมือน : หมองใจ, ขุ่นเคือง, ขุ่นข้องหมองหมาง

be gloomy

ตัวอย่าง : เด็กคนนี้อยู่มาได้ตั้งนาน เพิ่งมาก่อปัญหาให้หมองใจคราวนี้แหละ

คำแปลใกล้เคียง : be blue, be downcast, be downhearted, be despondent, be depressed

คำเหมือน : ขุ่นใจ, ขุ่นเคือง, ผิดพ้องหมองใจ, ขุ่นข้องหมองใจ