คำแปล ความหมาย ของ "โคลง" ที่ค้นพบ

คำศัพท์

ชนิด

คำแปล

คำอธิบายเพิ่มเติม

roll

ตัวอย่าง : เรือโคลงมากจนผู้โดยสารเมาเรือไปตามๆ กัน

คำอธิบาย : เอียงไปเอียงมาหรือทำให้เอียงไปเอียงมา

คำแปลใกล้เคียง : sway, shake, rock

คำเหมือน : เอียง, โคลงเคลง, โยก

คำตรงข้าม : นิ่ง

poem

ตัวอย่าง : บทกวีหลายบทที่ทรงแต่งขึ้นก็มีแทรกอยู่ด้วยในหนังสือโคลงของท่าน

คำอธิบาย : คำประพันธ์ประเภทหนึ่ง มีสัมผัสและบังคับเอกโทตามตำราฉันทลักษณ์

คำแปลใกล้เคียง : poetry, verse

จำนวนนับ : บท

คำเหมือน : กลอน, ร้อยกรอง

คำตรงข้าม : ร้อยแก้ว

poetry

ตัวอย่าง : ผลงานของพระองค์มีอยู่มากมายหลายประเภท เช่น การโคลงกลอนบันทึกเรื่องราวต่างๆ เวลาเสด็จประพาส

คำแปลใกล้เคียง : poem, verse

จำนวนนับ : บท

คำเหมือน : บทกวี

toss

ตัวอย่าง : เรือโคลงเคลงตลอดเวลาตั้งแต่เริ่มออกจากฝั่งทำให้ผู้โดยสารเมาเรือไปตามๆ กัน

คำอธิบาย : ไม่หยุดนิ่งอยู่กับที่คล้ายเรือโคลง

คำแปลใกล้เคียง : rock, sway, pitch, roll

คำเหมือน : โคลง, โยก

คำตรงข้าม : นิ่ง