คำแปล ความหมาย ของ "おもて" ที่ค้นพบ

คำศัพท์

คะนะ

ชนิด

คำแปล ความหมาย

(P)

n

(1) (ant: 裏・1) surface

(2) face (i.e. the visible side of an object)

(3) front (of a building, etc.), obverse side (i.e. "head") of a coin

(4) outside, exterior

(7) first half (of an innings), top (of an inning)

(8) cover (for tatami mats, etc.)

(9) {comp} foreground

おもて(P)
おも
も(ok)
もて(ok)

(P)

n

(1) face

(3) (おもて, もて only) mask (esp. a noh or kyogen mask)

n

(obsc) front door

n

(See 裏地・1) outer material of a garment, shell of a jacket or coat, garment minus the lining

n

お持て成し

おもてなし

(P)

n, vs

(uk) (See 持て成し) hospitality, reception, treatment, service, entertainment

おもてだい

n

head steward (of an estate)

おもてのと

n

street (front) door

おもてげい

n

main accomplishments

おもてぐち

n

おもてむき

(P)

n

(ant: 裏向き) outward appearance, ostensible, public, official

表沙汰
表ざた

おもてざた

n, vs

going public, creating publicity, recourse to litigation

表書き
表書

おもてがき

n

address (on envelope, etc.)

おもてがわ

n, adj-no

表替え
表替(io)

おもてがえ

n

refacing (tatami) mats

おもてつき

n

おもてかた

n

(See 裏方・1) theatre staff who deals with the audience (e.g. ticket-taker, usher)

おもてあみ

n

(See 裏編み) plain knitting

おもてもん

n

おもてだつ

(P)

v5t, vi

to become public, to be known

X

เว็บไซต์เรามีการใช้คุกกี้ คลิกเพื่อดู นโยบายคุกกี้ และ นโยบายความเป็นส่วนตัว ของเรา